Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một cách dài dòng, tỉ mỉ: Diễn tả một hành động được thực hiện với nhiều chi tiết, kéo dài lời nói hoặc sự mô tả.
   • Lâu: Diễn tả một hành động kéo dài về mặt thời gian.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Il a expliqué longuement le problème. (Anh ấy đã giải thích vấn đề một cách tỉ mỉ/dài dòng.)
  • Nous avons discuté longuement de notre projet. (Chúng tôi đã thảo luận lâu về dự án của chúng tôi.)
  • Elle l'a regardé longuement avant de répondre. (Cô ấy đã nhìn anh ta lâu trước khi trả lời.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "S'étendre longuement sur un sujet": Đi sâu, nói dài về một chủ đề.

  • L'orateur s'est étendu longuement sur les conséquences économiques. (Diễn giả đã nói dài về những hậu quả kinh tế.)

• "Réfléchir longuement": Suy nghĩ lâu, cân nhắc kỹ lưỡng.

  • J'ai réfléchi longuement avant de prendre cette décision. (Tôi đã suy nghĩ rất lâu trước khi đưa ra quyết định này.)

Biến thể và từ gần giống

• Long, longue (tính từ): Dài.

  • Un long discours (một bài diễn văn dài)

• Longueur (danh từ): Độ dài; sự dài dòng.

  • La longueur du film (độ dài của bộ phim)
  • Évitez les longueurs inutiles. (Hãy tránh những đoạn dài dòng không cần thiết.)

Từ đồng nghĩa

• En détail: Một cách chi tiết, tỉ mỉ.
• Longtemps: Lâu (về thời gian).
• Abondamment: Một cách dồi dào, nhiều.

Từ trái nghĩa

• Brièvement: Một cách ngắn gọn.
• Sommairement: Một cách sơ lược, qua loa.
• Rapidement: Một cách nhanh chóng.

phó từ

1. dài dòng, tỉ mỉ
   • Expliquer longuement
     giải thích tỉ mỉ
2. lâu
   • Parler longuement
     nói lâu