adresse

Friendly

Từ "adresse" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa chính là "địa chỉ". Tuy nhiên, từ này còn có nhiều nghĩa khác và cách sử dụng phong phú. Hãy cùng tìm hiểu chi tiết:

1. Định nghĩa và nghĩa chính

• Adresse (danh từ giống cái): Có nghĩa là địa chỉ, nơi chốn mà một người hoặc một vật nào đó có thể được tìm thấy hoặc liên lạc.
  • Ví dụ:

2. Các cách sử dụng khác

• Changer d'adresse: Đổi địa chỉ.

  • Ví dụ:

• Se tromper d'adresse: Nhầm địa chỉ.

  • Ví dụ:

3. Nghĩa khác và các cách sử dụng nâng cao

• Sự khéo léo: Từ "adresse" còn có nghĩa là sự khéo léo, đặc biệt trong việc làm một điều gì đó một cách tinh tế hoặc thông minh.

  • Ví dụ:

• Tour d'adresse: Trò quỷ thuật, một hành động khéo léo hoặc tài tình để gây ấn tượng.

  • Ví dụ:

4. Các từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Coordonnées: Thông tin liên lạc, có thể bao gồm địa chỉ, số điện thoại, email, v.v.
• Lieu: Địa điểm, nơi chốn.

5. Các thành ngữ và cụm từ liên quan

• Avoir de l'adresse: Có sự khéo léo, khéo tay.
  • Ví dụ:

6. Các động từ liên quan

• Adresser: Gửi đi, nhắm đến ai đó (thường sử dụng trong ngữ cảnh gửi thư hoặc thông điệp).
  • Ví dụ:

Kết luận

Từ "adresse" trong tiếng Pháp không chỉ đơn thuần là "địa chỉ", mà còn mang nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Hiểu rõ về từ này sẽ giúp bạn sử dụng ngôn ngữ một cách linh hoạt và phong phú hơn.

Academic

danh từ giống cái

1. địa chỉ
   • Changer d'adresse
     đổi địa chỉ
   • Se tromper d'adresse
     nhầm địa chỉ
   • J'ai oublié de mettre l'adresse sur l'enveloppe
     tôi quên ghi địa chỉ trên phong bì
   • Carnet d'adresses
     sổ ghi địa chỉ
2. thư thỉnh nguyện (của quốc hội gửi cho vua)
3. sự khéo léo
   • Adresse des mains
     sự khéo tay
   • L'adresse d'un prestidigitateur
     sự khéo léo của một nhà ảo thuật
   • Tour d'adresse
     trò quỷ thuật