Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Luật học, Pháp lý) Sự bồi đất: Hiện tượng diện tích đất tăng lên một cách tự nhiên do phù sa bồi đắp dần dần, thường dọc theo bờ sông, bờ biển.
   • (Số nhiều) Đất bồi, phù sa bồi tích: Chỉ chính lớp đất hoặc trầm tích (như cát, bùn, sỏi) được bồi đắp lên bờ thông qua quá trình "alluvion".

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'alluvion a augmenté la superficie de mon terrain. (Sự bồi đất đã làm tăng diện tích mảnh đất của tôi.)
  • Les alluvions déposées par le fleuve sont très fertiles. (Những phù sa do con sông bồi đắp rất màu mỡ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn cảnh pháp lý: Từ này thường xuất hiện trong các bộ luật về đất đai để quy định quyền sở hữu đối với phần đất được bồi đắp tự nhiên.
  • Le droit romain traitait déjà de la question de l'alluvion. (Luật La Mã đã đề cập đến vấn đề bồi đất.)

Biến thể và từ gần giống

• Alluvial (adj): (thuộc về) phù sa, bồi tích.
  • plaine alluviale (đồng bằng phù sa)
• Alluvionnaire (adj): (thuộc về) sự bồi đắp phù sa.

Từ đồng nghĩa

• Accrétion (n): Sự bồi tụ, tăng thêm (đất đai), thường dùng trong văn cảnh tương tự.
• Dépôt (n): Trầm tích, vật chất lắng đọng.
• Sédiment (n): Trầm tích.

Từ trái nghĩa

• Érosion (n): Sự xói mòn (làm giảm diện tích đất).
• Abrasion (n): Sự mài mòn.

danh từ giống cái

1. (luật học, pháp lý) sự bồi đất (tăng diện tích do đất bồi)
2. (số nhiều) đất bồi, phù sa bồi tích