ampoule

/ampoule'æmpu:l/ Cách viết khác : (ampule) /'æmpju:l/

Học thuật

Thân thiện

Une ampoule brille au plafond de la cuisine.

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Ống thuốc: Một ống thủy tinh nhỏ, kín, chứa một liều thuốc, thường dùng để tiêm hoặc uống.
- Bóng đèn điện: Phần thủy tinh chứa dây tóc bên trong của một bóng đèn điện.
- Nốt phỏng da: Một túi nhỏ chứa đầy dịch hình thành trên da do bỏng hoặc ma sát.
- (Sinh vật học, Giải phẫu) Bóng: Một cấu trúc hình túi hoặc hình cầu trong cơ thể sinh vật.

Ví dụ sử dụng

Ống thuốc:
- L'infirmière a cassé l'ampoule pour préparer l'injection. (Y tá đã bẻ ống thuốc để chuẩn bị mũi tiêm.)
- Prenez une ampoule de vitamine chaque matin. (Hãy uống một ống vitamin mỗi sáng.)
Bóng đèn:
- L'ampoule de la lampe est grillée. (Bóng đèn của cái đèn đã cháy.)
Nốt phỏng:
- J'ai une ampoule au pied à cause de ces nouvelles chaussures. (Tôi bị một nốt phỏng ở chân vì đôi giày mới này.)
Cấu trúc sinh học:
- L'ampoule rectale fait partie du système digestif. (Bóng trực tràng là một phần của hệ tiêu hóa.)

Các cách sử dụng nâng cao

Biến thể và từ gần giống

Ampoulette (danh từ giống cái): ống nhỏ, lọ nhỏ (ít phổ biến hơn).
Phiole (danh từ giống cái): lọ nhỏ, ống nhỏ (thường bằng thủy tinh, dùng trong phòng thí nghiệm hoặc đựng nước hoa).

Từ đồng nghĩa

Pour "ống thuốc": seringue (ống tiêm, nhưng thường chỉ toàn bộ dụng cụ), flacon (lọ nhỏ).
Pour "bóng đèn": lampe (đèn, bóng đèn), globe (hình cầu, bóng đèn tròn).
Pour "nốt phỏng": cloque (nốt phồng, phỏng nước), vésicule (túi nhỏ, bọng nước).

Các cụm từ liên quan

Thành ngữ liên quan

Une ampoule brille au plafond de la cuisine.

danh từ giống cái

ống thuốc
- Ampoule injectable, ampoule buvable
  ống thuốc tiêm, ống thuốc uống
bóng điện
nốt phỏng da
(sinh vật học, giải phẫu) bóng
- Ampoule biliaire
  bóng túi mật

Từ gần giống