aplat

Thân thiện

L'imprimeur vérifie l'aplat de couleur sur la feuille.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Độ nhẵn lì, bề mặt phẳng mịn: Chỉ đặc tính bề mặt của một vật, thường là giấy, khi nó rất phẳng, nhẵn và không có độ gồ ghề hay kết cấu nổi.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'aplat de ce papier est parfait pour l'impression. (Độ nhẵn lì của tờ giấy này là hoàn hảo cho việc in ấn.)
  • Il faut vérifier l'aplat de la surface avant de peindre. (Cần kiểm tra độ phẳng mịn của bề mặt trước khi sơn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Donner de l'aplat à quelque chose": Làm cho cái gì đó trở nên phẳng và nhẵn.
  • Le rouleau sert à donner de l'aplat au papier. (Con lăn dùng để làm cho giấy trở nên phẳng nhẵn.)

Biến thể và từ gần giống

• Aplatir (động từ): Làm cho phẳng ra, san bằng.

  • Il faut aplatir la pâte avec un rouleau. (Cần cán phẳng bột bằng một cây lăn.)

• Aplati, aplatie (tính từ): Đã được làm phẳng, dẹt.

  • Une boîte aplatie (Một cái hộp bị bẹp dẹp).

Từ đồng nghĩa

• Planéité: Độ phẳng.
• Lissage: Sự làm nhẵn.

Từ trái nghĩa

• Rugosité: Độ nhám, sự gồ ghề.
• Relief: Độ nổi, sự lồi lõm.

Học thuật

danh từ giống đực

1. tính nhẵn lì (của tờ giấy)