beefy

/'bi:fi/

Thân thiện

A bodybuilder shows off his beefy arms at the gym.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Lực lưỡng, vạm vỡ: Dùng để mô tả một người, thường là nam giới, có thân hình to lớn, cơ bắp rắn chắc và khỏe mạnh.
   • Đầy đặn, có nhiều thịt: Có thể dùng để mô tả một bộ phận cơ thể (như cánh tay) trông đầy đặn và có cơ bắp.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The security guard was a beefy man who could intimidate anyone. (Người bảo vệ là một người đàn ông lực lưỡng có thể làm bất cứ ai khiếp sợ.)
  • He has beefy arms from years of weightlifting. (Anh ấy có cánh tay vạm vỡ sau nhiều năm tập tạ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "beefy" để mô tả đặc tính mạnh mẽ: Đôi khi có thể dùng một cách ẩn dụ để mô tả thứ gì đó có vẻ ngoài chắc chắn, mạnh mẽ hoặc có sức nặng.
  • The new smartphone has a beefy processor. (Chiếc điện thoại thông minh mới có một bộ vi xử lý rất mạnh.)

Biến thể và từ gần giống

• Beef (n): Thịt bò; (lóng) lời phàn nàn, tranh cãi.
• Beefcake (n, lóng): Người đàn ông có thân hình cơ bắp cuồn cuộn, thường là người mẫu hoặc diễn viên.

Từ đồng nghĩa

• Burly: Lực lưỡng, thô kệch.
• Husky: To khỏe, vạm vỡ (về người).
• Strapping: Cao lớn và khỏe mạnh.
• Muscular: Có cơ bắp, lực lưỡng.
• Brawny: Rắn chắc, có cơ bắp nổi rõ.

Từ trái nghĩa

• Skinny: Gầy nhom, da bọc xương.
• Scrawny: Gầy gò, ốm yếu.
• Slender: Mảnh khảnh, thanh mảnh.

Học thuật

tính từ

1. lực lưỡng, có bắp thịt rắn chắc

Từ đồng nghĩa

• burly
• husky
• strapping
• buirdly