blaser

Friendly

Từ tiếng Pháp "blaser" là một động từ, thường được sử dụng để diễn tả cảm giác chán ngấy, chán chường hay không còn hứng thú với một điều gì đó, đặc biệt là khi điều đó đã trở nên quen thuộc hoặc lặp đi lặp lại quá nhiều lần.

Định nghĩa:

• Blaser (v.): Làm cho chán ngấy, làm cho chán chường.

Cách sử dụng:

• Ngoại động từ: "blaser" thường được sử dụng với một bổ ngữ trực tiếp (có nghĩa là theo sau là một danh từ hoặc cụm danh từ).

Biến thể của từ:

• Blasé (tính từ): Có thể dùng để miêu tả trạng thái của một người đã trở nên chán nản hoặc không còn hứng thú với điều gì đó nữa. Ví dụ: Il est blasé par la vie. (Anh ấy đã chán ngấy với cuộc sống.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Lassé: Cũng có nghĩa là chán nản, nhưng thường mang sắc thái mệt mỏi hơn.
• Fatigué: Mệt mỏi, nhưng không nhất thiết phải là chán ngấy.

Idioms và cụm động từ liên quan:

• Être blasé de quelque chose: Làm cho cái gì đó trở nên chán ngấy. Ví dụ: Elle est blasée des soirées ennuyeuses. (Cô ấy đã chán ngấy với những buổi tối tẻ nhạt.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Blaser quelque chose: Bạn có thể sử dụng "blaser" để chỉ ra rằng một điều gì đó đã trở nên quá quen thuộc đến mức gây chán nản. Ví dụ: La musique répétitive de cette station de radio me blase. (Âm nhạc lặp đi lặp lại của đài phát thanh này khiến tôi chán ngấy.)

Chú ý:

Khi sử dụng "blaser", bạn nên lưu ý đến ngữ cảnh, vì từ này thường mang tính tiêu cực và chỉ ra sự không hài lòng với điều gì đó mà trước đây có thể đã từng thú vị.

Academic

ngoại động từ

1. làm cho chán ngấy, làm cho chán chường