Définition

1. Nom masculin (Botanique) :
   • Cacaoyer : "ca cao" désigne un arbre tropical de taille moyenne à grande, dont le fruit, appelé cabosse, contient des fèves riches en matière grasse et en protéines.
   • Cacao : "ca cao" désigne également la poudre obtenue après torréfaction et broyage des fèves de cet arbre, utilisée pour fabriquer du chocolat ou des boissons.

Exemples d'utilisation

• Nom (Botanique) :

  • Nông dân trồng ca cao ở Tây Nguyên. (Les agriculteurs cultivent le cacaoyer dans les Hauts Plateaux du Centre.)
  • Quả ca cao có nhiều khía. (Le fruit du cacaoyer a de nombreuses rainures.)

• Nom (Produit alimentaire) :

  • Tôi thích uống một ly ca cao nóng vào buổi sáng. (J'aime boire une tasse de cacao chaud le matin.)
  • Bột ca cao là nguyên liệu chính để làm sôcôla. (La poudre de cacao est l'ingrédient principal pour fabriquer le chocolat.)

Utilisation avancée

• "Hạt ca cao" : fève de cacao.
  • Hạt ca cao sau khi lên men sẽ được phơi khô. (Les fèves de cacao sont séchées après fermentation.)

Variantes et mots apparentés

• Cây ca cao (nom masculin) : l'arbre cacaoyer (synonyme de "ca cao" au sens botanique).
• Bột ca cao (nom masculin) : poudre de cacao.
• Sôcôla (nom masculin) : chocolat, produit dérivé principal du cacao.

Synonymes

• Cacaoyer : arbre produisant les fèves de cacao.
• Cacao : poudre ou matière première issue des fèves.

Expressions idiomatiques