carcass

/'kɑ:kəs/ Cách viết khác : (carcass) /'kɑ:kəs/

Học thuật

Thân thiện

A butcher hangs a beef carcass in the cold room.

Định nghĩa

Danh từ:
- Xác chết của động vật: Chỉ phần thân thể đã chết của một con vật, thường là sau khi bị giết thịt hoặc chết tự nhiên.
- Bộ khung, sườn (của một công trình hoặc phương tiện đã hỏng): Dùng để chỉ phần cấu trúc chính còn sót lại của một tòa nhà, con tàu, hoặc xe cộ sau khi bị phá hủy hoặc hư hại nặng.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Vultures were circling above the animal carcass. (Những con kền kền đang bay vòng trên xác con vật.)
- The fire left only the blackened carcass of the building. (Ngọn lửa chỉ để lại bộ khung đen xám của tòa nhà.)
- The butcher prepared the carcass for sale. (Người hàng thịt sơ chế xác con vật để bán.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to save one's carcass": một cách diễn đạt không trang trọng, có nghĩa là bảo toàn mạng sống của bản thân.
- He lied to save his own carcass. (Hắn ta nói dối để cứu lấy cái mạng của mình.)
"carcass meat": một thuật ngữ trong ngành thịt, chỉ thịt tươi từ xác động vật đã được mổ xẻ, để phân biệt với thịt đã qua chế biến hoặc đóng hộp.

Biến thể và từ gần giống

Carcase: Cách viết biến thể khác của "carcass", cùng nghĩa.
Cadaver (n): Từ chuyên môn hơn, thường chỉ xác chết người (dùng trong y học, pháp y).
Corpse (n): Xác chết người (từ thông dụng).
Remains (n): Hài cốt, phần còn lại (có thể dùng cho người hoặc động vật, trang trọng hơn).

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "carcass").

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "carcass").

A butcher hangs a beef carcass in the cold room.

danh từ

xác súc vật; uồm thây
xác (nhà, tàu... bị cháy, bị đổ nát hư hỏng)
thân súc vật đã chặt đầu moi ruột (để đem pha)
puốm thân xác
- to save one's carcase
  giữ được cái thần xác; cứu được cái mạng mình
- to feed one's carcase
  nuôi cái thân xác
khung, sườn (nhà tàu...)
(quân sự) đạn phóng lửa

Idioms