cornu

Thân thiện

Le chèvre cornu broute dans le pré.

Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Có sừng: Dùng để mô tả một con vật có sừng.
   • Có góc, có mỏm: Dùng để mô tả một vật thể có phần nhô ra giống như sừng hoặc góc.
   • Kỳ quặc, lập dị: (Nghĩa bóng, ít dùng) Dùng để mô tả một ý tưởng hoặc điều gì đó kỳ lạ, không bình thường.

2. Danh từ giống cái (la cornu):

   • (Hóa học) Bình cổ cong: Một loại dụng cụ thí nghiệm bằng thủy tinh có cổ dài và cong.
   • (Kỹ thuật) Lò cất: Một loại lò hoặc thiết bị dùng trong chưng cất.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Un animal cornu. (Một con vật có sừng.)
  • Un rocher cornu. (Một tảng đá có mỏm nhô ra.)
  • Une idée cornu. (Một ý kiến kỳ quặc.)

• Danh từ giống cái:

  • Chauffer un liquide dans une cornu. (Đun nóng một chất lỏng trong bình cổ cong.)
  • La cornu est utilisée pour la distillation. (Lò cất được dùng cho việc chưng cất.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Béret cornu": Một loại mũ beret có phần nhô lên ở đỉnh, trông giống như có một cái sừng nhỏ.
  • Il porte un béret cornu. (Anh ấy đội một chiếc mũ beret có mỏm.)

Biến thể và từ gần giống

• Cornard (danh từ giống đực): (Thông tục, xúc phạm) Người đàn ông bị vợ phản bội. (Nghĩa đen: người có sừng).
• Corné (tính từ): Bằng chất sừng hoặc có đặc điểm như sừng.
• Encorner (động từ): Húc bằng sừng.

Từ đồng nghĩa

• À cornes (cụm tính từ): Có sừng.
• Anguleux (tính từ): Có góc cạnh (cho nghĩa "có góc").
• Bizarre (tính từ): Kỳ lạ (cho nghĩa "kỳ quặc").

Thành ngữ liên quan

• Porter des cornes: (Nghĩa bóng) Bị vợ/cô ấy phản bội.
  • On dit qu'il porte des cornes. (Người ta nói anh ta bị "cắm sừng".)

Học thuật

tính từ

1. có sừng
2. có góc, có mỏm
   • Béret cornu
     mũ bê rê có mỏm
   • idées cornues
     ý kiến kỳ quặc

danh từ giống cái

1. (hóa học) bình cổ cong
2. (kỹ thuật) lò cất