chất

Friendly

The Vietnamese word "chất" can be understood in several ways, primarily as a noun and a verb.

As a Noun:

1. Substance or Matter: "Chất" often refers to a material or substance. For example, "chất mỡ" means "fat substance," indicating the fatty material in food.

   • Example: "Chất dinh dưỡng trong thực phẩm rất quan trọng." (The nutrients in food are very important.)

2. Quality: It can also refer to the quality or essence of something. For example, "cải tạo chất đất" means "to improve the quality of the soil."

   • Example: "Sự cải tạo chất đất giúp cây phát triển tốt hơn." (Improving the quality of the soil helps the plants grow better.)

3. Artistic Quality: In a more abstract sense, it can describe the quality of artistic works. For instance, "vở kịch có nhiều chất thơ" translates to "the play has much poetic quality in it."

   • Example: "Bài thơ này có nhiều chất thơ." (This poem has a lot of poetic quality.)

4. Change in Quality: The phrase "sự thay đổi về lượng dẫn tới sự biến đổi về chất" means "change in quantity leads to change in quality," indicating a relationship between different aspects of something.

   • Example: "Khi số lượng tăng lên, chất lượng có thể thay đổi." (When the quantity increases, the quality may change.)

As a Verb:

1. To Heap or to Pile: "Chất" can also function as a verb that means to pile up or to load something.
   • Example: "Chất hàng lên xe" means "to pile goods in a car" or "to load the car with goods."
   • Another Example: "Củi chất thành đống" translates to "firewood piled in heaps."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "chất" can be used in scientific discussions, such as discussing chemical substances or physical properties. It can also be used in philosophical or artistic discussions to talk about the essence or nature of ideas.

Word Variants:

• "Chất lượng": means "quality" (as in the standard of something).
• "Chất hóa học": means "chemical substance."

Different Meanings:

While "chất" primarily refers to substance or quality, context is key. It can refer to physical materials or abstract qualities in artistic and intellectual discussions.

Synonyms:

• For "substance": "vật chất" (material).
• For "quality": "đặc tính" (characteristic), "tiêu chuẩn" (standard).
• For the verb "to heap": "xếp" (to stack).

Summary:

The word "chất" is versatile in Vietnamese, functioning both as a noun and a verb, and is essential for discussing materials, qualities, and artistic expressions.

Academic

noun

1. Substance, matter
   • chất mỡ
     fat substance
2. Quality
   • cải tạo chất đất
     to improve the quality of the soil
   • vở kịch có nhiều chất thơ
     the play has much poetic quality in it
   • sự thay đổi về lượng dẫn tới sự biến đổi về chất
     change in the quantity leads to change in the quality

verb

1. To heap, to pile
   • chất hàng lên xe
     to pile goods in a car, to load the car with goods
   • củi chất thành đống
     firewood piled in heaps