Characters remaining: 500/500
Translation

compléter

Academic
Friendly

Từ tiếng Pháp "compléter" là một động từ có nghĩa là "bổ sung cho đủ" hoặc "hoàn thiện". Khi bạn sử dụng "compléter", bạn thường nghĩ đến việc thêm vào một cái gì đó để làm cho hoàn chỉnh hơn. Đâymột động từ ngoại động, có nghĩa cần một tân ngữ đi kèm.

Cách sử dụng:
  1. Định nghĩa cơ bản:

    • "Compléter" có nghĩathêm vào để làm cho cái gì đó đầy đủ hoặc hoàn chỉnh.
  2. Ví dụ cơ bản:

    • Je dois compléter ce formulaire. (Tôi phải bổ sung cho đầy đủ mẫu đơn này.)
    • Elle a complété sa collection de timbres. ( ấy đã hoàn thiện bộ sưu tập tem của mình.)
Các biến thể của từ:
  • Complément (danh từ): có nghĩa là "phần bổ sung", thường được dùng để chỉ một cái gì đó thêm vào để hoàn thiện.

    • Ví dụ: Le complément de son salaire est intéressant. (Phần bổ sung vào lương của anh ấy rất hấp dẫn.)
  • Complétif (tính từ): có nghĩa là "bổ sung".

Cách sử dụng nâng cao:
  • Trong ngữ cảnh học thuật hoặc chuyên môn, "compléter" có thể được sử dụng để chỉ việc hoàn thành một nghiên cứu, một báo cáo hoặc một dự án.
    • Nous devons compléter notre étude avant la date limite. (Chúng ta phải hoàn thành nghiên cứu của mình trước hạn chót.)
Các từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Ajouter: có nghĩa là "thêm vào", tuy nhiên "ajouter" không nhất thiết phải làm cho cái gì đó hoàn chỉnh như "compléter".

    • Ví dụ: Je vais ajouter une page au rapport. (Tôi sẽ thêm một trang vào báo cáo.)
  • Finaliser: có nghĩa là "hoàn tất", thường được dùng trong bối cảnh hoàn thành một công việc.

    • Ví dụ: Il faut finaliser le projet ce week-end. (Cần hoàn tất dự án vào cuối tuần này.)
Idioms cụm động từ:
  • Compléter un puzzle: hoàn thiện một bức tranh ghép.
    • Ví dụ: Elle aime compléter des puzzles le dimanche. ( ấy thích hoàn thiện các bức tranh ghép vào ngày Chủ nhật.)
Chú ý:

Khi sử dụng "compléter", bạn cần nhớ rằng động từ này yêu cầu một tân ngữ. Bạn không thể sử dụng một mình không đối tượng để bổ sung.

ngoại động từ
  1. bổ sung cho đủ, bổ sung

Comments and discussion on the word "compléter"