contravene

/,kɔntrə'vi:n/

Định nghĩa

Ngoại động từ:
- Vi phạm, làm trái (một luật lệ, quy định, hoặc thỏa thuận): Hành động không tuân theo hoặc trực tiếp phá vỡ một quy tắc chính thức.
- Mâu thuẫn với, trái ngược với (một tuyên bố, nguyên tắc): Đưa ra bằng chứng hoặc lập luận đối lập, phủ nhận tính đúng đắn của điều gì đó.
- Phản đối, cản trở: Hành động chống lại hoặc ngăn cản một quá trình hoặc ý định.

Ví dụ sử dụng

Ngoại động từ:
- The new policy appears to contravene international human rights law. (Chính sách mới dường như vi phạm luật nhân quyền quốc tế.)
- His actions contravene the company's code of conduct. (Hành động của anh ta vi phạm quy tắc ứng xử của công ty.)
- The experimental results contravene the established theory. (Kết quả thí nghiệm mâu thuẫn với lý thuyết đã được thiết lập.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to contravene an order": vi phạm một mệnh lệnh.
- The soldier was court-martialed for contravening a direct order. (Người lính bị đưa ra tòa án quân sự vì vi phạm một mệnh lệnh trực tiếp.)
"to contravene the spirit of an agreement": làm trái với tinh thần của một thỏa thuận.
- While technically legal, their actions contravene the spirit of our partnership. (Mặc dù về mặt kỹ thuật là hợp pháp, hành động của họ làm trái với tinh thần hợp tác của chúng ta.)

Biến thể và từ gần giống

Contravention (danh từ): sự vi phạm, hành động vi phạm.
- He was fined for his contravention of the building regulations. (Anh ta bị phạt vì vi phạm quy định xây dựng.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "contravene")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "contravene")

ngoại động từ

mâu thuẫn với, trái ngược với
vi phạm, phạm, làm trái (luật...)
- to contravene the law
  
  vi phạm pháp luật
phản đối
- to contravene a statement
  
  phản đối một lời phát biểu

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ có nhắc đến "contravene"