converge

/kən'və:dʤ/

Thân thiện

Two narrow hiking trails converge at a small wooden signpost on a forested hilltop.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • (Toán học, Vật lý) Hội tụ, đồng quy: Chỉ hành động các đường thẳng, tia sáng, hoặc các phần tử trong một dãy số tiến gần và gặp nhau tại một điểm chung.
   • Cùng kéo về, cùng đổ về (một nơi): Chỉ hành động nhiều người, phương tiện, hoặc dòng chảy di chuyển từ các hướng khác nhau và tập trung tại một địa điểm.
   • Đồng nhất, trùng hợp (về ý kiến, lợi ích): Chỉ sự việc khi các quan điểm, lợi ích, hoặc hoàn cảnh khác nhau trở nên giống nhau hoặc hướng về một mục tiêu chung.

Ví dụ sử dụng

• (Toán học, Vật lý):
  • The light rays converge at the focal point. (Các tia sáng hội tụ tại tiêu điểm.)
  • The two roads converge just ahead. (Hai con đường gặp nhau ngay phía trước.)
• Cùng kéo về một nơi:
  • Protesters converged on the city square. (Những người biểu tình đổ về quảng trường thành phố.)
  • Reporters converged to interview the celebrity. (Các phóng viên kéo đến để phỏng vấn người nổi tiếng.)
• Đồng nhất, trùng hợp:
  • Our opinions finally converged after a long discussion. (Cuối cùng ý kiến của chúng tôi cũng trùng khớp sau một cuộc thảo luận dài.)
  • Economic factors converged to create a perfect storm for the market. (Các yếu tố kinh tế đồng quy tạo nên một cơn bão hoàn hảo cho thị trường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to converge on/upon": tập trung, đổ dồn về (một địa điểm hoặc chủ đề).
  • All evidence converges on the same suspect. (Tất cả bằng chứng đều chỉ về cùng một nghi phạm.)
• "converging interests": những lợi ích chung, trùng khớp.
  • The partnership was formed based on converging interests. (Mối quan hệ đối tác được hình thành dựa trên những lợi ích chung.)

Biến thể và từ gần giống

• Convergence (danh từ): sự hội tụ, sự đồng quy.
  • The convergence of technology and art. (Sự hội tụ giữa công nghệ và nghệ thuật.)
• Convergent (tính từ): có tính hội tụ, đồng quy.
  • Convergent thinking. (Tư duy hội tụ.)

Từ đồng nghĩa

• Meet: gặp nhau, giao nhau.
• Merge: hợp nhất, sáp nhập.
• Gather: tập trung, tụ họp.
• Coincide: trùng hợp, xảy ra đồng thời.

Từ trái nghĩa

• Diverge: phân kỳ, rẽ ra, khác biệt.
• Separate: tách ra, phân chia.
• Disperse: giải tán, phân tán.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Converge on/upon: (như đã giải thích ở trên) là cách dùng phổ biến nhất với giới từ, nhấn mạnh việc di chuyển hoặc hướng về một điểm chung.

Học thuật

động từ

1. (toán học); (vật lý) hội tụ (tia sáng); đồng quy
2. cùng kéo về, cùng đổ về (một nơi)

Từ đồng nghĩa

• meet