Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đông đúc, chật ních: Chỉ một không gian, địa điểm có quá nhiều người hoặc vật, tạo cảm giác chật chội, thiếu không gian trống.
   • Dày đặc, kín lịch: Chỉ một khoảng thời gian hoặc lịch trình có quá nhiều sự kiện, công việc xếp kín, không có thời gian rảnh.
   • Đầy ắp, tràn ngập: Chỉ một thứ gì đó chứa đựng rất nhiều yếu tố, chi tiết hoặc sự kiện.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The bus was extremely crowded this morning. (Xe buýt sáng nay cực kỳ đông đúc.)
  • She has a crowded schedule this week. (Cô ấy có một lịch trình dày đặc trong tuần này.)
  • The museum was crowded with tourists. (Bảo tàng tràn ngập khách du lịch.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be crowded for time": rất bận rộn, không có thời gian rảnh.

  • I'm sorry, I can't meet you today. I'm really crowded for time. (Xin lỗi, hôm nay tôi không thể gặp bạn được. Tôi thực sự không có thời gian rảnh.)

• "a life crowded with events": một cuộc đời đầy ắp sự kiện.

  • He lived a life crowded with great adventures. (Ông ấy đã sống một cuộc đời đầy ắp những cuộc phiêu lưu lớn.)

Biến thể và từ gần giống

• Crowd (n): đám đông.

  • A large crowd gathered in the square. (Một đám đông lớn tụ tập ở quảng trường.)

• Crowd (v): tụ tập, chen chúc.

  • People crowded into the stadium. (Mọi người chen chúc vào sân vận động.)

• Overcrowded (adj): quá tải, đông nghẹt (mức độ cao hơn 'crowded').

  • The prison conditions are severely overcrowded. (Điều kiện trong nhà tù bị quá tải nghiêm trọng.)

Từ đồng nghĩa

• Packed: chật ních, đông nghịt.
• Congested: ùn tắc, đông nghẹt (thường dùng cho giao thông).
• Bustling: nhộn nhịp, hối hả.
• Full: đầy.

Từ trái nghĩa

• Empty: trống rỗng.
• Deserted: vắng vẻ, hoang vắng.
• Spacious: rộng rãi.

tính từ

1. đông đúc
   • crowded streets
     phố xá đông đúc
2. đầy, tràn đầy
   • life crowded with great events
     cuộc đời đầy những sự kiện lớn
3. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chật ních
   • to be crowded for time
     không có thì giờ rảnh