dơi
Definition
- Noun:
- Bat: A small, nocturnal flying mammal with wings formed of skin stretched between its elongated fingers and limbs. Bats are the only mammals naturally capable of true and sustained flight.
- Flittermouse: An archaic or less common English term for a bat.
Usage Examples
- Noun:
- Con dơi bay ra từ hang động lúc hoàng hôn. (The bat flew out of the cave at dusk.)
- Dơi thường bị hiểu lầm là loài vật đáng sợ. (Bats are often misunderstood as frightening creatures.)
- Một đàn dơi sống trên gác mái ngôi nhà cũ. (A colony of bats lives in the attic of the old house.)
Advanced Usage
"dơi quỷ": Refers to large fruit bats or flying foxes.
- Dơi quỷ ở vùng nhiệt đới có sải cánh rất rộng. (Flying foxes in tropical regions have a very wide wingspan.)
"dơi ma cà rồng": Refers specifically to vampire bats.
- Dơi ma cà rồng hút máu động vật. (Vampire bats suck the blood of animals.)
Variants and Related Words
Dơi ăn quả / Dơi ăn trái cây (n): Fruit bat.
- Dơi ăn quả đóng vai trò thụ phấn cho nhiều loài cây. (Fruit bats play a role in pollinating many trees.)
Dơi muỗi (n): A common term for small insectivorous bats.
- Dơi muỗi giúp diệt rất nhiều côn trùng mỗi đêm. (Insectivorous bats help eliminate many insects each night.)
Synonyms
- Bat: The standard and most common synonym.
- Flittermouse: An old-fashioned synonym, rarely used in modern English.
- Chiropteran: The formal biological order name for bats.
Related Idioms and Expressions
Nửa dơi nửa chuột: Literally "half bat, half mouse." Used to describe something of ambiguous, mixed, or dubious nature.
- Kế hoạch của họ cứ nửa dơi nửa chuột, không rõ ràng. (Their plan is ambiguous, neither here nor there.)
Treo ngược như dơi: To hang upside down like a bat.
- Cậu bé trèo cây và treo ngược như dơi trên cành. (The boy climbed the tree and hung upside down like a bat from the branch.)
noun
-
Bat; flittermouse
-
con dơi
-
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ có nhắc đến "dơi"
