defiant

/di'faiənt/

Thân thiện

The student stands with a defiant expression after being told to sit down.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thách thức, bất chấp: Thể hiện thái độ hoặc hành vi công khai chống đối, không sợ hãi trước quyền lực, quy tắc hoặc sự chỉ trích.
   • Bướng bỉnh, ngang ngạnh: Cứng đầu, không chịu tuân theo hoặc phục tùng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The protesters remained defiant despite the police warnings. (Những người biểu tình vẫn tỏ ra thách thức bất chấp cảnh báo của cảnh sát.)
  • She gave him a defiant look, refusing to apologize. (Cô ấy ném cho anh ta một cái nhìn bướng bỉnh, từ chối xin lỗi.)
  • His defiant attitude often got him into trouble at school. (Thái độ ngang ngạnh của anh ấy thường khiến anh gặp rắc rối ở trường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "in defiant silence": trong sự im lặng đầy thách thức.

  • He sat in defiant silence throughout the entire meeting. (Anh ta ngồi im lặng một cách thách thức trong suốt cuộc họp.)

• "openly defiant": công khai thách thức.

  • The child was openly defiant of his parents' rules. (Đứa trẻ công khai thách thức các quy định của bố mẹ.)

Biến thể và từ gần giống

• Defiance (danh từ): sự thách thức, sự chống đối.

  • His actions were an act of defiance against the new policy. (Hành động của anh ta là một sự thách thức đối với chính sách mới.)

• Defiantly (trạng từ): một cách thách thức, bướng bỉnh.

  • She stared defiantly at her accuser. (Cô ấy nhìn người buộc tội mình một cách thách thức.)

Từ đồng nghĩa

• Insubordinate: không tuân lệnh, ngỗ ngược.
• Rebellious: nổi loạn, chống đối.
• Contumacious: cứng đầu cứng cổ, bất tuân (từ trang trọng).

Từ trái nghĩa

• Obedient: vâng lời, ngoan ngoãn.
• Submissive: dễ bảo, phục tùng.
• Compliant: tuân thủ, dễ chiều.

Học thuật

tính từ

1. có vẻ thách thức
2. bướng bỉnh, ngang ngạnh, không tuân theo
3. hồ nghi, ngờ vực