duo

/'dju:ou/

Thân thiện

Deux musiciens forment un duo sur scène.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • (Âm nhạc) Bộ đôi, song tấu: Chỉ hai người biểu diễn âm nhạc cùng nhau, thường là hai nhạc công hoặc hai ca sĩ.
   • Sự đối khẩu, cuộc đối thoại: Chỉ một cuộc trao đổi, đối đáp giữa hai người, đôi khi mang tính chất tranh luận hoặc xung đột.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Ce duo de pianistes est célèbre dans le monde entier. (Bộ đôi nghệ sĩ dương cầm này nổi tiếng khắp thế giới.)
  • Ils forment un duo très efficace. (Họ tạo thành một bộ đôi rất hiệu quả.)
  • Le film présente un duo comique. (Bộ phim có một cặp đôi hài hước.)
  • Leur discussion s'est transformée en un duo d'injures. (Cuộc thảo luận của họ đã biến thành một màn đối khẩu chửi nhau.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Faire duo avec quelqu'un": Hợp tác, kết hợp thành một cặp với ai đó.

  • L'actrice fait duo avec un réalisateur renommé. (Nữ diễn viên hợp tác thành cặp với một đạo diễn nổi tiếng.)

• "En duo": Ở dạng song ca, song tấu; theo cặp.

  • Ils ont interprété la chanson en duo. (Họ đã trình bày bài hát theo hình thức song ca.)

Biến thể và từ gần giống

• Duo vocal (n): Bộ đôi ca sĩ, song ca.
• Duo instrumental (n): Bộ đôi nhạc công, song tấu.
• Duologue (n): Đoạn đối thoại giữa hai nhân vật (trong kịch, phim).

Từ đồng nghĩa

• Paire (n): Cặp, đôi.
• Couple (n): Cặp, đôi.
• Duettiste (n): Người biểu diễn trong một bộ đôi (thường trong âm nhạc).

Thành ngữ liên quan

• "Duo d'injures": Màn đối khẩu chửi nhau, cuộc cãi vã bằng những lời lẽ xúc phạm.
  • La réunion a dégénéré en un duo d'injures. (Cuộc họp đã trở thành một màn chửi nhau.)

Học thuật

danh từ giống đực

1. (âm nhạc) bè đôi
2. sự đối khẩu
   • Duo d'injures
     đối khẩu chửi nhau