Từ "epicurean" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ triết gia cổ đại Epicurus, người đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tìm kiếm niềm vui và hạnh phúc trong cuộc sống. Từ này có hai dạng sử dụng chính: như một tính từ và một danh từ.
Tính từ (adjective): "Epicurean" dùng để chỉ những gì liên quan đến sự hưởng thụ, đặc biệt là về ẩm thực và đồ uống. Nó thường mang ý nghĩa tích cực, gợi nhớ đến sự tinh tế và sự thưởng thức cuộc sống.
Danh từ (noun): "Epicurean" cũng có thể chỉ người theo thuyết hưởng lạc, tức là người tìm kiếm niềm vui và hạnh phúc, thường thông qua việc thưởng thức thực phẩm ngon, đồ uống, và những trải nghiệm thú vị khác.
Tính từ:
Danh từ:
Epicure: Thường được dùng như một danh từ, từ này có nghĩa tương tự như "epicurean", chỉ người có gu thưởng thức tinh tế, đặc biệt về ẩm thực.
Hedonistic: Một từ gần giống, chỉ những người theo chủ nghĩa khoái lạc, tìm kiếm niềm vui và sự thoải mái trong cuộc sống. Tuy nhiên, "hedonistic" thường có ý nghĩa rộng hơn và không nhất thiết phải liên quan đến ẩm thực.
Mặc dù không có nhiều idioms cụ thể liên quan đến "epicurean", bạn có thể sử dụng những cụm từ như: - "Live the good life" (Sống cuộc sống tốt đẹp) có thể đồng nghĩa với việc theo đuổi một lối sống hưởng thụ.