exception

/ik'sepʃn/

Thân thiện

The only exception to the rule was the small blue square.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Ngoại lệ: Một trường hợp, sự việc hoặc người không tuân theo quy tắc chung hoặc không được bao gồm trong một tuyên bố chung.
   • Sự loại trừ, sự trừ ra: Hành động loại bỏ ai đó hoặc cái gì đó ra khỏi một nhóm hoặc một phạm vi áp dụng chung.
   • Sự phản đối, sự chống đối: Lời tuyên bố hoặc cảm giác phản đối, không đồng ý với điều gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Most students passed the exam; John was the only exception. (Hầu hết học sinh đều đậu kỳ thi; John là ngoại lệ duy nhất.)
  • The library is open every day with the exception of Monday. (Thư viện mở cửa mỗi ngày, trừ thứ Hai.)
  • He took strong exception to the accusations. (Anh ấy phản đối mạnh mẽ những lời buộc tội.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to make an exception": tạo ra một ngoại lệ, phá lệ.
  • We don't usually allow pets, but we'll make an exception for your small dog. (Chúng tôi thường không cho phép thú cưng, nhưng chúng tôi sẽ tạo ngoại lệ cho con chó nhỏ của bạn.)
• "without exception": không có ngoại lệ nào.
  • All students, without exception, must wear the uniform. (Tất cả học sinh, không có ngoại lệ nào, phải mặc đồng phục.)
• "the exception that proves the rule": ngoại lệ chứng minh cho quy tắc (một ngoại lệ hiếm hoi nhấn mạnh tính đúng đắn của quy tắc chung).
  • He's usually very lazy, so his hard work today is the exception that proves the rule. (Anh ta thường rất lười biếng, vì vậy sự chăm chỉ hôm nay của anh ta là ngoại lệ chứng minh cho quy tắc.)

Biến thể và từ gần giống

• Exceptional (adj): xuất sắc, khác thường, ngoại lệ.
  • She has exceptional talent in music. (Cô ấy có tài năng xuất sắc trong âm nhạc.)
• Exceptionally (adv): một cách xuất sắc, một cách khác thường.
  • The weather is exceptionally warm for December. (Thời tiết đặc biệt ấm áp đối với tháng Mười Hai.)

Từ đồng nghĩa

• Anomaly: sự bất thường, ngoại lệ (mang tính kỹ thuật hơn).
• Exclusion: sự loại trừ.
• Objection: sự phản đối.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "exception" là danh từ, không tạo thành phrasal verb. Các cụm từ liên quan thường là các thành ngữ hoặc cụm giới từ cố định như đã nêu ở trên.)

Thành ngữ liên quan

• To take exception to something: phản đối, cảm thấy bị xúc phạm bởi điều gì đó.
  • She took exception to his rude remarks. (Cô ấy phản đối những nhận xét thô lỗ của anh ta.)

Học thuật

danh từ

1. sự trừ ra, sự loại ra
   • with the exception of
     trừ
2. cái trừ ra, cái loại ra; ngoại lệ
3. sự phản đối
   • to take exception to something
     phản đối cái gì, chống lại cái gì
   • subject (liable) to exception
     có thể bị phản đối

Idioms

• the exception proves the rule
  (xem) prove

Từ đồng nghĩa

• exclusion
• elision