executable

/'eksikju:təbl/

Học thuật

Thân thiện

The software engineer tests the new executable file on her computer.

Định nghĩa

Tính từ:
- Có thể thực hiện được, có thể thi hành được: Chỉ một kế hoạch, mệnh lệnh, hoặc ý tưởng có thể được đưa vào thực tế một cách hiệu quả với các nguồn lực và điều kiện hiện có.
- Có thể chạy được (trong tin học): Chỉ một tệp tin máy tính, đặc biệt là một chương trình, có chứa các chỉ dẫn mà máy tính có thể trực tiếp thực thi để thực hiện các tác vụ.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The project manager presented an executable plan within the given budget. (Người quản lý dự án đã trình bày một kế hoạch có thể thực hiện được trong ngân sách đã cho.)
- After compiling the code, you will get an executable file with the .exe extension. (Sau khi biên dịch mã, bạn sẽ nhận được một tệp thực thi với phần mở rộng .exe.)
- The court issued an executable order for the company to pay the fine. (Tòa án đã ban hành một lệnh có thể thi hành được yêu cầu công ty nộp phạt.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong ngữ cảnh pháp lý: "executable" thường mô tả các văn bản, hợp đồng hoặc lệnh của tòa án đã đủ điều kiện và có hiệu lực để được thực thi.
- The contract is now executable by both parties. (Hợp đồng giờ đây đã có thể được thi hành bởi cả hai bên.)
Trong quản lý dự án: Một kế hoạch được coi là "executable" khi nó khả thi, chi tiết và sẵn sàng để triển khai.
- Our goal is to turn this strategy into an executable roadmap. (Mục tiêu của chúng tôi là biến chiến lược này thành một lộ trình có thể thực hiện được.)

Biến thể và từ gần giống

Execute (động từ): thực hiện, thi hành.
- The team will execute the plan next week. (Nhóm sẽ thực hiện kế hoạch vào tuần tới.)
Execution (danh từ): sự thực hiện, sự thi hành.
- The successful execution of the project was celebrated. (Sự thực hiện thành công dự án đã được chúc mừng.)
Executor (danh từ): người thực hiện, người thi hành (di chúc).
- He was named the executor of his uncle's will. (Anh ấy được chỉ định là người thi hành di chúc của chú mình.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "executable" là một tính từ, không có phrasal verb trực tiếp. Các phrasal verb thường liên quan đến động từ gốc "execute".)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp sử dụng từ "executable".)

The software engineer tests the new executable file on her computer.

tính từ

Từ đồng nghĩa