full-blooded

/'ful'blʌdid/

Học thuật

Thân thiện

A full-blooded horse gallops powerfully across an open field.

Định nghĩa

Tính từ:
- Thuần chủng, thuần giống: Dùng để chỉ một sinh vật, đặc biệt là động vật, có nguồn gốc tổ tiên thuần khiết, không lai tạp.
- Toàn tâm toàn ý, trọn vẹn, mạnh mẽ: Dùng để mô tả một hành động, cảm xúc, hoặc sự ủng hộ được thực hiện với tất cả nhiệt huyết, sức lực và sự cam kết hoàn toàn.
- Cường tráng, khỏe mạnh, đầy sinh lực: (Nghĩa cổ hơn) Mô tả một người có thể chất khỏe mạnh, tràn đầy sức sống.

Ví dụ sử dụng

Thuần chủng:
- He breeds full-blooded Arabian horses. (Anh ấy nuôi ngựa Ả Rập thuần chủng.)
- The tribe is composed of full-blooded members. (Bộ tộc này được cấu thành từ những thành viên thuần chủng.)
Toàn tâm toàn ý, mạnh mẽ:
- She gave a full-blooded performance that moved the audience. (Cô ấy đã có một màn trình diễn trọn vẹn làm lay động khán giả.)
- The company launched a full-blooded attack on its competitors. (Công ty đã phát động một cuộc tấn công toàn diện vào các đối thủ cạnh tranh.)

Các cách sử dụng nâng cao

"full-blooded support": sự ủng hộ hết mình, không do dự.
- The policy received full-blooded support from the leadership. (Chính sách nhận được sự ủng hộ hết mình từ lãnh đạo.)
"full-blooded effort": nỗ lực tối đa, toàn lực.
- Success requires a full-blooded effort from the entire team. (Thành công đòi hỏi một nỗ lực toàn lực từ cả đội.)

Biến thể và từ gần giống

Full-blood (danh từ, ít dùng): người thuần chủng.
Wholehearted (tính từ): hết lòng, toàn tâm. (Từ đồng nghĩa gần cho nghĩa "toàn tâm toàn ý").
Purebred (tính từ): thuần chủng. (Từ đồng nghĩa gần cho nghĩa "thuần giống").

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "full-blooded")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "full-blooded")

A full-blooded horse gallops powerfully across an open field.

tính từ

Từ đồng nghĩa