garland

/'gɑ:lənd/

Friendly

Từ "garland" trong tiếng Anh có nghĩa chính là "vòng hoa". Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này cùng với các ví dụ sử dụng.

Giải thích:

1. Danh từ (noun):

   • Vòng hoa: Một vòng hoa thường được làm từ các loại hoa, lá cây, hoặc vật liệu khác, dùng để trang trí hoặc để đeo lên đầu.
   • Giải thưởng: Trong một số ngữ cảnh, "garland" cũng có thể chỉ một giải thưởng lớn, thường là để nhận diện sự xuất sắc trong một lĩnh vực nào đó. Ví dụ: "to win the garland" có nghĩa là giành chiến thắng hoặc đạt được giải thưởng.

2. Động từ (verb):

   • Trang trí bằng vòng hoa: Hành động dùng vòng hoa để trang trí cho một không gian nào đó.
   • Đội vòng hoa: Hành động đeo vòng hoa lên đầu.

Ví dụ sử dụng:

• Danh từ:

  • "The bride wore a beautiful garland of flowers in her hair." (Cô dâu đã đội một vòng hoa đẹp trên đầu.)
  • "At the festival, they hung garlands of flowers everywhere." (Tại lễ hội, họ treo vòng hoa khắp nơi.)

• Động từ:

  • "They garlanded the statue with fresh flowers." (Họ đã trang trí bức tượng bằng những bông hoa tươi.)
  • "She garlanded her head with wildflowers for the celebration." (Cô đã đội vòng hoa từ những bông hoa dại cho buổi lễ.)

Cách sử dụng nâng cao và các biến thể:

• Garlanding (danh động từ): Hành động trang trí bằng vòng hoa.
  • Example: "Garlanding the entrance made the event feel more festive." (Trang trí vòng hoa ở lối vào làm cho sự kiện cảm thấy vui tươi hơn.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Wreath: Cũng có nghĩa là vòng hoa, thường dùng để chỉ vòng hoa trang trí cho cửa hoặc trong các dịp lễ tang.
• Laurel: Chỉ vòng nguyệt quế, thường dùng trong ngữ cảnh liên quan đến chiến thắng hoặc danh dự.

Idioms và Phrasal Verbs liên quan:

• "To wear many hats": Không trực tiếp liên quan đến "garland", nhưng có thể hiểu là một người đảm nhận nhiều vai trò, giống như một vòng hoa bao quanh đầu - tượng trưng cho nhiều trách nhiệm.

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "garland", người học nên chú ý đến ngữ cảnh để hiểu rõ nghĩa chính xác.

Academic

danh từ

1. vòng hoa
2. sự chiếu thẳng; sự giật giải đầu; giải thưởng
   • to win (carry away) the garland
     đắc thắng
3. (từ cổ,nghĩa cổ) hợp tuyển (thơ, văn)

ngoại động từ

1. trang trí bằng vòng hoa; đội vòng hoa
2. dùng làm vòng hoa

Synonyms

• wreath
• coronal
• chaplet
• lei
• florilegium
• miscellany
• Garland