Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tính hiền lành, tính dịu dàng: Chất lượng của việc có tính cách nhẹ nhàng, tử tế, không thô bạo hay hung dữ.
   • Sự nhẹ nhàng, sự êm ái: Cách hành xử hoặc chuyển động một cách cẩn thận, tinh tế để tránh gây tổn thương hoặc khó chịu.
   • Sự thoai thoải (dốc): Tính chất của một bề mặt dốc một cách rất từ từ và dễ dàng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Her gentleness with the frightened child was comforting. (Sự dịu dàng của cô ấy với đứa trẻ đang sợ hãi thật an ủi.)
  • He handled the fragile antique with great gentleness. (Anh ấy xử lý món đồ cổ dễ vỡ với sự nhẹ nhàng tuyệt vời.)
  • The gentleness of the hill made it easy to climb. (Độ thoai thoải của ngọn đồi khiến việc leo lên trở nên dễ dàng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "with gentleness": một cách dịu dàng, nhẹ nhàng.
  • Speak to the patient with gentleness. (Hãy nói chuyện với bệnh nhân một cách dịu dàng.)
• "a touch of gentleness": một chút sự dịu dàng.
  • His stern advice was delivered with a touch of gentleness. (Lời khuyên nghiêm khắc của anh ấy được đưa ra với một chút dịu dàng.)

Biến thể và từ gần giống

• Gentle (tính từ): hiền lành, dịu dàng, nhẹ nhàng.
  • She has a gentle voice. (Cô ấy có một giọng nói dịu dàng.)
• Gently (trạng từ): một cách nhẹ nhàng, dịu dàng.
  • He closed the door gently. (Anh ấy đóng cửa một cách nhẹ nhàng.)

Từ đồng nghĩa

• Softness: sự mềm mại, dịu dàng.
• Mildness: tính ôn hoà, nhẹ nhàng.
• Kindness: lòng tốt, sự tử tế.
• Tenderness: sự âu yếm, dịu dàng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ trực tiếp với danh từ 'gentleness')

Thành ngữ liên quan

• The velvet glove: (nghĩa bóng) sự dịu dàng, lịch sự bên ngoài có thể che giấu sự cứng rắn bên trong.
  • He rules with an iron fist in a velvet glove. (Ông ấy cai trị bằng nắm đấm sắt trong chiếc găng nhung - cứng rắn nhưng bề ngoài dịu dàng.)

danh từ

1. tính hiền lành, tính dịu dàng, tính hoà nhã; tính nhẹ nhàng; tính thoai thoải (dốc)