grummet

/'grʌmit/

Học thuật

Thân thiện

A sailor threads a rope through the grummet on the sail.

Định nghĩa

Danh từ:
- Vòng kim loại, vòng đệm: Một chiếc vòng nhỏ, thường làm bằng kim loại, nhựa hoặc cao su, được dùng để lót hoặc gia cố một lỗ nhỏ trên vật liệu (như vải, da, tấm bạt). Mục đích là để bảo vệ lỗ khỏi bị sờn rách khi có dây thừng, dây cáp luồn qua hoặc khi dùng để buộc, cố định.
- Vòng dây thừng (hàng hải): Trong ngữ cảnh hàng hải, "grummet" có thể chỉ một vòng tròn được tạo ra bằng cách bện các đầu của một đoạn dây thừng lại với nhau, dùng để móc, treo hoặc cố định.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The sail was reinforced with brass grummets. (Cánh buồm được gia cố bằng các vòng kim loại bằng đồng.)
- He threaded the rope through the grummet on the tarpaulin. (Anh ấy luồn sợi dây thừng qua chiếc vòng trên tấm bạt.)
- The nautical flag had grummets along the edge for hoisting. (Lá cờ hàng hải có các vòng dọc theo mép để kéo lên.)

Các cách sử dụng nâng cao

Kỹ thuật & Sản xuất: Trong các ngành kỹ thuật và sản xuất đồ da, vải bạt, "grummet" là một phụ kiện tiêu chuẩn để tạo điểm kết nối bền vững, chống mài mòn.
- The technician installed a rubber grummet to protect the cable from the sharp edge of the hole. (Kỹ thuật viên lắp một vòng cao su để bảo vệ cáp khỏi mép sắc của lỗ.)

Biến thể và từ gần giống

Grommet: Đây là cách viết phổ biến hơn, đặc biệt trong tiếng Anh Mỹ, và có nghĩa hoàn toàn tương đương với "grummet".
Eyelet: Lỗ khuyết, thường nhỏ hơn và có thể được làm bằng kim loại, dùng chủ yếu trên vải (như giày, quần áo) để luồn dây hoặc trang trí. "Eyelet" và "grummet/grommet" thường được dùng thay thế nhau, nhưng "grummet" thường chỉ các vòng có kích thước lớn hơn, chắc chắn hơn.

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào phổ biến với từ "grummet")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ đặc thù nào phổ biến với từ "grummet")

A sailor threads a rope through the grummet on the sail.

danh từ

Từ đồng nghĩa