guinée

Friendly

Từ "guinée" trong tiếng Pháp có một vài nghĩa khác nhau, nhưng chủ yếu được sử dụng trong hai ngữ cảnh chính: một là về địa lý và lịch sử, hai là về tiền tệ.

1. Nghĩa thứ nhất: Địa lý và lịch sử

• Guinée (giống cái): Từ này chỉ về một khu vực ở Tây Phi, bao gồm các quốc gia như Guinea, Guinea-Bissau, và Guinea Xích Đạo. Khu vực này nổi tiếng với sự đa dạng văn hóa và tài nguyên thiên nhiên phong phú.

Ví dụ sử dụng:

• La Guinée est un pays riche en ressources naturelles. (Guinea là một quốc gia giàu tài nguyên thiên nhiên.)
• Les cultures de la Guinée sont très variées. (Các nền văn hóa ở Guinea rất đa dạng.)

2. Nghĩa thứ hai: Tiền tệ

• Guinée (cũng giống cái): Từ này cũng được dùng để chỉ một loại tiền tệ lịch sử, đồng ghinê. Đồng này được phát hành ở Anh và được làm từ vàng. Trong lịch sử, nó được sử dụng trong thương mại và giao dịch.

Ví dụ sử dụng:

• Ce tableau vaut une dizaine de guinées. (Bức tranh này có giá trị khoảng mười ghinê.)
• Il a gagné une guinée à la loterie. (Anh ấy đã trúng một ghinê trong xổ số.)

Các biến thể và cách sử dụng nâng cao:

• Vải ghinê: Đây là một loại vải chất lượng cao được sản xuất ở Anh, thường được sử dụng trong thương mại với các nước châu Phi.
• Le tissu de Guinée: Có thể dùng để chỉ những loại vải đặc trưng của khu vực Guinea, thường được dệt thủ công và mang tính văn hóa địa phương.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Dinar: Một loại tiền tệ khác, nhưng không giống với ghinê.
• Franc: Đồng tiền cũ của Pháp cũng có thể được so sánh, nhưng không phải là đồng ghinê.

Thành ngữ và cụm động từ liên quan:

• Không có nhiều thành ngữ cụ thể liên quan đến từ "guinée", nhưng bạn có thể gặp các cụm từ như "en Guinée" để chỉ về việc gì đó liên quan đến khu vực này.

Tóm lại:

Từ "guinée" có hai nghĩa chính liên quan đến khu vực địa lý ở Tây Phi và một loại tiền tệ lịch sử.

Academic

danh từ giống cái (sử học)

1. đồng ghinê (tiền vàng Anh)
2. vải ghinê (của Anh, dùng để trao đổi hàng hóa với người châu Phi)