hecht

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Cá chó (cá hecht): "hecht" là tên gọi của một loài cá nước ngọt thuộc họ cá chó (Esocidae), có thân hình dài, miệng rộng và nhiều răng sắc nhọn, thường sống ở vùng nước lạnh của Bắc bán cầu.
    • Nhà văn, nhà viết kịch người Mỹ: "Hecht" (viết hoa) cũng là họ của Ben Hecht (1894-1946), một nhà văn và nhà viết kịch nổi tiếng người Mỹ.
Ví dụ sử dụng

  • Danh từ (cá):

    • The hecht is a predatory fish found in many European lakes. (Cá hecht là một loài cá săn mồi được tìm thấy ở nhiều hồ châu Âu.)
    • Fishermen often catch hecht for sport because of its aggressive nature. (Ngư dân thường câu cá hecht để thể thao vì tính hung dữ của nó.)

  • Danh từ (nhân vật):

    • Ben Hecht was a prolific screenwriter and playwright in Hollywood. (Ben Hecht là một nhà biên kịch và nhà viết kịch sung mãn ở Hollywood.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "Hecht" trong sinh học: Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh khoa học để chỉ loài cá chó, đặc biệt là trong các tài liệu về ngư nghiệp hoặc động vật học.

    • The hecht's streamlined body allows it to swim rapidly through aquatic vegetation. (Cơ thể thon dài của cá hecht cho phép nó bơi nhanh qua thảm thực vật dưới nước.)

  • "Hecht" trong văn học: Khi viết hoa, từ này chỉ nhà văn Ben Hecht, người có ảnh hưởng lớn đến nền điện ảnh và sân khấu Mỹ đầu thế kỷ 20.

    • Hecht's play "The Front Page" is a classic of American theater. (Vở kịch "The Front Page" của Hecht là một tác phẩm kinh điển của sân khấu Mỹ.)
Biến thể và từ gần giống

  • Hechtian (tính từ): thuộc về hoặc liên quan đến Ben Hecht hoặc phong cách của ông.

    • The film has a Hechtian wit and sharp dialogue. (Bộ phim có sự hóm hỉnh và đối thoại sắc sảo theo phong cách Hecht.)

  • Hecht (loài cá): Từ này cũng có thể được viết là "hecht" (chữ thường) để chỉ chung loài cá chó, không có biến thể khác.

Từ đồng nghĩa

  • Đối với cá hecht:

    • Pike: cá chó (từ đồng nghĩa phổ biến trong tiếng Anh).
      • The pike is another name for the hecht. (Pike là tên gọi khác của cá hecht.)
    • Esox lucius: tên khoa học của loài cá chó Bắc cực.

  • Đối với nhà văn Hecht:

    • Screenwriter: nhà biên kịch.
    • Playwright: nhà viết kịch.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Không có cụm động từ (phrasal verbs) phổ biến liên quan đến "hecht".
Thành ngữ liên quan
  • "As sly as a hecht": xảo quyệt như cá hecht (thành ngữ ít dùng, ám chỉ sự nhanh nhẹn và tinh ranh của loài cá này).
    • He moved through the negotiation as sly as a hecht. (Anh ta di chuyển qua cuộc đàm phán một cách xảo quyệt như cá hecht.)

Từ gần giống

Từ chứa "hecht"