Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Mỗi giờ một lần, từng giờ: Diễn tả một sự việc xảy ra hoặc được thực hiện một lần trong mỗi giờ.
   • Tính theo giờ: Diễn tả mức lương hoặc chi phí được tính dựa trên số giờ làm việc.

2. Phó từ:

   • Mỗi giờ, từng giờ: Diễn tả tần suất một hành động xảy ra, cứ mỗi giờ một lần.
   • Luôn luôn, liên tục: (Nghĩa ít phổ biến hơn) Diễn tả sự liên tục, không ngừng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • The factory requires hourly quality checks. (Nhà máy yêu cầu kiểm tra chất lượng mỗi giờ một lần.)
  • She found an hourly job at the library. (Cô ấy tìm được một công việc tính lương theo giờ ở thư viện.)

• Phó từ:

  • The news is updated hourly on this website. (Tin tức được cập nhật mỗi giờ trên trang web này.)
  • He checked on the patient hourly. (Anh ấy kiểm tra bệnh nhân từng giờ một.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "on an hourly basis": dựa trên cơ sở từng giờ, được tính theo giờ.
  • The parking fee is charged on an hourly basis. (Phí đỗ xe được tính theo từng giờ.)

Biến thể và từ gần giống

• Hour (n): giờ, tiếng (đơn vị thời gian).
• Hourly wage (n): mức lương tính theo giờ (đây là một cụm danh từ, không phải biến thể của "hourly").
  • The debate focused on raising the minimum hourly wage. (Cuộc tranh luận tập trung vào việc tăng mức lương tối thiểu tính theo giờ.)

Từ đồng nghĩa

• Tính từ/Phó từ (nghĩa "mỗi giờ"): Per hour, each hour.
• Phó từ (nghĩa "liên tục"): Constantly, continually.

Từ trái nghĩa

• Tính từ/Phó từ: Infrequent, sporadic (thỉnh thoảng, không đều đặn).

tính từ & phó từ

1. hằng giờ, từng giờ, mỗi giờ một lần
   • an hourly service of trains
     xe lửa chạy mỗi giờ một chuyến
2. hằng giờ, hằng phút, liên miên, luôn luôn