huilier

Thân thiện

L'huilier est posé au centre de la table.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Giá để lọ dầu giấm (ở bàn ăn): Một vật dụng trên bàn ăn, thường là một khay hoặc giá đỡ nhỏ, dùng để đặt các lọ đựng dầu ăn và giấm.
2. Tính từ:
   • (Thuộc về) dầu, (sản xuất) dầu: Miêu tả những gì liên quan đến dầu ăn hoặc ngành công nghiệp sản xuất dầu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'huilier en argent était posé au centre de la table. (Cái giá đựng dầu giấm bằng bạc được đặt ở giữa bàn.)
  • Le serveur a apporté un huilier avec de l'huile d'olive et du vinaigre balsamique. (Người phục vụ mang đến một giá đựng lọ dầu giấm với dầu ô liu và giấm balsamic.)
• Tính từ:
  • C'est une région huilière très réputée. (Đây là một vùng sản xuất dầu rất nổi tiếng.)
  • L'industrie huilière est en pleine expansion. (Ngành công nghiệp dầu đang phát triển mạnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Huilier à compartiments": Giá đựng dầu giấm có ngăn.
  • L'huilier à compartiments permet de séparer les différentes huiles. (Giá đựng dầu giấm có ngăn cho phép phân tách các loại dầu khác nhau.)

Biến thể và từ gần giống

• Huile (danh từ giống cái): Dầu.
• Huiler (động từ): Tra dầu, bôi dầu.
• Huileux/huileuse (tính từ): Có dầu, nhờn.

Từ đồng nghĩa

• Danh từ: (giá đựng dầu) – từ này ít phổ biến hơn.
• Tính từ: (thuộc về cây ô liu và dầu ô liu) – nghĩa hẹp hơn, chủ yếu cho dầu ô liu.

Học thuật

tính từ

1. (sản xuất) dầu
   • Industrie huilière
     công nghiệp dầu

danh từ giống đực

1. giá để lọ dầu giấm (ở bàn ăn)