hụ

Thân thiện

Tàu hỏa kêu hụ một tiếng dài khi vào ga.

Definition

1. Verb:
   • To hoot; to sound (a horn or siren): "hụ" describes the action of producing a loud, often mournful or warning sound, typically from a horn, siren, or whistle. It is a colloquial variant, often used in spoken language.

Usage Examples

• Verb:
  • Xe lửa hụ còi báo hiệu. (The train hooted its horn as a signal.)
  • Tiếng còi hụ vang lên trong đêm. (The siren sounded in the night.)

Advanced Usage

• "hụ còi": to blow/to sound a horn or siren.
  • Tàu thường hụ còi khi rời bến. (Ships often sound their horn when leaving port.)

Variants and Related Words

• Hú (verb): This is the more standard form with the same meaning: to hoot, to howl, to sound. "Hụ" is a common colloquial pronunciation variant.
  • Tiếng còi tàu hú trên sông. (The boat's whistle hooted on the river.)

Synonyms

• Kêu (verb): to call, to sound (a more general term for making noise).
• Rúc (verb): to wail, to blare (often for sirens or alarms).

Related Phrases

• Hụ một hồi dài: to sound a long blast.
  • Chiếc tàu hụ một hồi dài chào tạm biệt. (The ship sounded a long blast to say goodbye.)

Học thuật

verb

1. to hot; to sound
   • còi hụ
     siren sound