hí

Friendly

The Vietnamese word "hí" is a verb that primarily means "to whinny" or "to neigh," which is the sound that horses make. This word describes the sound a horse produces, usually when it’s excited or calling out to other horses.

Usage Instructions:

• "Hí" is often used in contexts related to horses or equestrian activities. It can be used in both formal and informal conversations when discussing horses or their behaviors.

Example:

• Con ngựa đang hí. (The horse is whinnying.)
• Khi thấy bạn, ngựa hí lên một tiếng. (When it saw its friend, the horse neighed.)

Advanced Usage:

In literature or poetry, "hí" might be used metaphorically to evoke feelings of freedom, joy, or the connection between nature and emotions. For example, one might write about a horse "hí" in a beautiful meadow to symbolize happiness and freedom.

Word Variants:

There are no direct variants of "hí," but it can appear in different forms or combinations in phrases related to horses or their sounds. For example: - "hí hửng" – a colloquial expression that means to be cheerful or excited.

Different Meanings:

While "hí" primarily refers to the sound of a horse, in some contexts, it can also be used in idiomatic expressions or playful language. For example, in some regions, people might use "hí" informally to express excitement or cheerfulness, though this is less common.

Synonyms:

1. Hú - which is another sound made by animals, often used for dogs or cats.
2. Kêu - means "to call" or "to make a sound," and can refer to various animals but is more general.

Academic

verb

1. (of horse) to whinny; to neigh