immerger

Thân thiện

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Nhúng, nhận chìm, dìm (xuống nước): Hành động đặt một vật hoàn toàn hoặc một phần vào trong chất lỏng, thường là nước.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy nhúng tấm vải vào thuốc nhuộm.)
• (Để làm sạch, hãy nhận chìm hoàn toàn thiết bị trong nước.)
• (Tàu ngầm lặn sâu xuống đáy biển.)

Các cách sử dụng nâng cao

• S'immerger (Động từ phản thân): Tự nhúng mình, đắm chìm (vào một môi trường, trạng thái).
  • Il s'immergea dans la foule pour disparaître. (Anh ta đắm mình vào đám đông để biến mất.)
  • Elle s'immerge dans ses études. (Cô ấy đắm chìm vào việc học.)

Biến thể và từ gần giống

• Immersion (danh từ): Sự nhúng, sự chìm, sự đắm chìm.
  • L'immersion totale est la meilleure façon d'apprendre une langue. (Sự đắm chìm hoàn toàn là cách tốt nhất để học một ngôn ngữ.)
• Immersible (tính từ): Có thể nhúng vào nước được, chịu nước.
  • Une caméra immersible. (Một chiếc máy quay chịu nước.)

Từ đồng nghĩa

• Plonger: Nhúng, thả chìm.
• Tremper: Nhúng, ngâm.

Từ trái nghĩa

• Émerger: Nổi lên, trồi lên.
• Sortir (de l'eau): Lấy ra (khỏi nước).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù phổ biến cho "immerger" ngoài dạng phản thân "s'immerger" đã nêu ở trên.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp sử dụng "immerger".)

Học thuật

ngoại động từ

1. nhúng, nhận chìm, dìm (xuống nước)