Từ "immerger" trong tiếng Pháp là một động từ có nghĩa là "nhúng", "nhận chìm" hoặc "dìm" vào trong một chất lỏng nào đó. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc đưa một vật thể vào trong nước hoặc một chất lỏng khác.
Định nghĩa chi tiết
Các dạng biến thể
Immergé (adj): Bị chìm, bị nhúng, thường dùng để chỉ trạng thái của vật sau khi đã bị nhúng.
Immersion (n.f): Sự nhúng, sự chìm xuống, có thể dùng để chỉ quá trình nhúng một vật vào chất lỏng.
Ví dụ sử dụng
Từ gần giống và từ đồng nghĩa
Plonger: Cũng có nghĩa là "nhúng" nhưng thường mang ý nghĩa là lao xuống hoặc nhảy vào nước. Ví dụ: "Il plonge dans la piscine." (Anh ấy nhảy xuống bể bơi.)
Submerger: Nghĩa là "nhận chìm", thường dùng để chỉ việc bị chìm hoàn toàn trong nước. Ví dụ: "Le bateau a été submergé par les vagues." (Chiếc thuyền đã bị chìm bởi sóng.)
Thành ngữ (idioms) và cụm động từ (phrasal verbs)
Chú ý
"Immerger" thường liên quan đến việc nhúng một vật vào trong chất lỏng, trong khi "submerger" thường ám chỉ đến việc chìm hoàn toàn dưới nước.
Hãy phân biệt các ngữ cảnh sử dụng của các từ này để tránh nhầm lẫn.
Kết luận
Từ "immerger" rất hữu ích trong cả giao tiếp hàng ngày và trong các tình huống kỹ thuật. Việc hiểu và sử dụng chính xác từ này sẽ giúp bạn nâng cao khả năng sử dụng tiếng Pháp của mình.