impassioned

/im'pæʃnd/

Thân thiện

The speaker delivered an impassioned plea for justice.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Say sưa, say mê: Thể hiện cảm xúc hoặc niềm tin rất mạnh mẽ và nhiệt thành.
   • Sôi nổi, xúc động mạnh: Đầy cảm xúc mãnh liệt, thường liên quan đến lời nói hoặc lập luận.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • She made an impassioned plea for peace. (Cô ấy đã đưa ra lời kêu gọi hòa bình đầy say sưa/sôi nổi.)
  • The leader gave an impassioned speech to the crowd. (Vị lãnh đạo đã có một bài phát biểu sôi nổi trước đám đông.)
  • He is an impassioned defender of human rights. (Anh ấy là một người bảo vệ nhân quyền đầy say mê.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "impassioned appeal": lời kêu gọi đầy nhiệt huyết, lời kêu gọi tha thiết.

  • The charity launched an impassioned appeal for donations. (Tổ chức từ thiện đã đưa ra lời kêu gọi quyên góp đầy tha thiết.)

• "impassioned debate": cuộc tranh luận sôi nổi, cuộc tranh luận đầy cảm xúc.

  • The new law led to an impassioned debate in parliament. (Luật mới đã dẫn đến một cuộc tranh luận sôi nổi trong quốc hội.)

Biến thể và từ gần giống

• Passion (n): niềm đam mê, sự say mê, cảm xúc mãnh liệt.

  • He spoke with great passion about art. (Anh ấy nói về nghệ thuật với một niềm đam mê lớn.)

• Passionate (adj): đam mê, nồng nhiệt, mãnh liệt.

  • She is a passionate musician. (Cô ấy là một nhạc sĩ đầy đam mê.)

Từ đồng nghĩa

• Ardent: nồng nhiệt, tha thiết.
• Fervent: nhiệt thành, sôi nổi.
• Fiery: nóng bỏng, mãnh liệt.
• Emotional: đầy cảm xúc.

Từ trái nghĩa

• Apathetic: thờ ơ, lãnh đạm.
• Dispassionate: điềm tĩnh, không thiên vị, không cảm xúc.
• Calm: bình tĩnh.

Học thuật

tính từ

1. say sưa, say mê
   • an impassioned arator
     diễn giả say sưa
2. sôi nổi, xúc động mạnh, bị kích thích mãnh liệt
   • an impassioned speech
     bài nói sôi nổi

Từ đồng nghĩa

• ardent
• fervent
• fervid
• fiery
• perfervid
• torrid