impatience

/im'peiʃəns/ Cách viết khác : (impatientness) /im'peiʃəntnis/

Friendly

Từ "impatience" trong tiếng Anh là một danh từ, có nghĩa là "sự thiếu kiên nhẫn" hay "tính nóng vội". Nó mô tả cảm giác không thể chờ đợi, cảm thấy khó chịu khi phải chờ đợi một điều gì đó hoặc sự không thể chịu đựng được khi phải đối mặt với sự chậm trễ.

Các nghĩa chính của từ "impatience":

1. Sự thiếu kiên nhẫn: Khi bạn không thể chờ đợi và cảm thấy sốt ruột về một điều gì đó.

   • Ví dụ: Her impatience for the results was evident. (Sự thiếu kiên nhẫn của cô ấy đối với kết quả là rõ ràng.)

2. Tính nóng vội: Khi bạn muốn làm điều gì đó ngay lập tức mà không muốn chờ đợi.

   • Ví dụ: His impatience to get started made him rush through the preparations. (Tính nóng vội của anh ấy để bắt đầu khiến anh ấy vội vàng qua các bước chuẩn bị.)

3. Sự không chịu đựng được: Khi bạn cảm thấy khó chịu về một tình huống và không muốn tiếp tục chịu đựng.

   • Ví dụ: She expressed her impatience at the delay in service. (Cô ấy bày tỏ sự khó chịu của mình đối với việc chậm trễ trong dịch vụ.)

Biến thể và cách sử dụng nâng cao:

• Impatient (tính từ): Mô tả một người có tính thiếu kiên nhẫn.

  • Ví dụ: He is very impatient when waiting in line. (Anh ấy rất thiếu kiên nhẫn khi đứng xếp hàng.)

• Impatiently (trạng từ): Cách thức làm điều gì đó với sự thiếu kiên nhẫn.

  • Ví dụ: She tapped her foot impatiently while waiting. (Cô ấy gõ chân một cách thiếu kiên nhẫn trong khi chờ đợi.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Restlessness: Sự không yên tâm, khó chịu khi phải chờ.
• Agitation: Sự kích động, không yên.
• Annoyance: Sự khó chịu, bực bội.

Idioms và Phrasal Verbs:

• "Can't wait": Không thể chờ đợi.

  • Ví dụ: I can't wait to see my friends again! (Tôi không thể chờ đợi để gặp lại bạn bè của mình!)

• "Bite the bullet": Phải làm điều gì đó khó chịu nhưng cần thiết.

  • Ví dụ: Sometimes you just have to bite the bullet and wait. (Đôi khi bạn chỉ cần chấp nhận và chờ đợi.)

Kết luận:

Tóm lại, "impatience" là một từ dùng để diễn tả cảm giác khó chịu khi phải chờ đợi hoặc sự thiếu kiên nhẫn trong một tình huống nào đó.

Academic

danh từ

1. sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột
   • unable to restrain one's impatience
     không kìm được sự nôn nóng
   • his impatience to set out
     sự nóng lòng muốn ra đi của hắn ta
2. (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
   • his impatience of delay
     sự khó chịu của anh đối với việc chậm trễ

Synonyms

• restlessness