instinct

/in'stiɳkt/

Thân thiện

The mother bird's instinct is to protect her nest.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Bản năng: Một mô hình hành vi bẩm sinh, tự nhiên, không cần suy nghĩ, thường là phản ứng với một kích thích cụ thể.
   • Thiên hướng, năng khiếu: Một khuynh hướng hoặc khả năng tự nhiên đối với một hoạt động hoặc lĩnh vực cụ thể.
   • Tài khéo léo tự nhiên: Sự khéo léo hoặc khả năng có được một cách tự nhiên.

2. Tính từ (thường theo sau giới từ 'with'):

   • Đầy, tràn ngập, thấm đẫm: Ở trong trạng thái được lấp đầy hoặc thấm nhuần sâu sắc bởi một phẩm chất, cảm xúc hoặc sinh lực nào đó.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • A mother's instinct is to protect her children. (Bản năng của người mẹ là bảo vệ con mình.)
  • He has a natural instinct for business. (Anh ấy có thiên hướng tự nhiên về kinh doanh.)
  • Birds build nests by instinct. (Chim làm tổ theo bản năng.)

• Tính từ:

  • Her poetry is instinct with deep emotion. (Thơ của cô ấy tràn ngập cảm xúc sâu sắc.)
  • The old castle was instinct with mystery. (Lâu đài cổ thấm đẫm vẻ bí ẩn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "by instinct" / "from instinct": Theo bản năng, một cách tự nhiên mà không cần suy nghĩ.

  • She knew, by instinct, that something was wrong. (Theo bản năng, cô ấy biết có điều gì đó không ổn.)

• "to have an instinct for (something)": Có năng khiếu hoặc khả năng bẩm sinh về một việc gì đó.

  • The great chef has an instinct for combining flavors. (Vị đầu bếp tài ba có năng khiếu kết hợp các hương vị.)

Biến thể và từ gần giống

• Instinctive (tính từ): Thuộc về bản năng, theo bản năng.

  • His instinctive reaction was to duck. (Phản ứng theo bản năng của anh ấy là cúi xuống.)

• Instinctual (tính từ): (Gần nghĩa với 'instinctive') Mang tính bản năng.

  • The instinctual fear of loud noises is common. (Nỗi sợ mang tính bản năng với tiếng động lớn là phổ biến.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ:
  • Impulse: Sự thôi thúc bên trong.
  • Intuition: Trực giác.
  • Innate ability: Khả năng bẩm sinh.
• Tính từ (trong cụm 'instinct with'):
  • Imbued: Thấm nhuần.
  • Permeated: Thấm đẫm.
  • Replete: Đầy ắp.

Thành ngữ liên quan

• "To trust one's (gut) instinct": Tin tưởng vào bản năng/linh cảm của mình.

  • I'm not sure why, but I trust my gut instinct on this decision. (Tôi không chắc tại sao, nhưng tôi tin vào linh cảm của mình về quyết định này.)

• "Killer instinct": Bản năng sát thủ (nghĩa bóng: sự quyết đoán, tàn nhẫn cần thiết để thành công, đặc biệt trong thể thao hoặc kinh doanh).

  • To win in this competitive market, you need a killer instinct. (Để chiến thắng trong thị trường cạnh tranh này, bạn cần có bản năng sát thủ.)

Học thuật

danh từ

1. bản năng
   • by (from) instinct
     theo bản năng
2. thiên hướng, năng khiếu
3. tài khéo léo tự nhiên

tính từ

1. đầy
   • instinct with life
     đầy sức sống

Từ đồng nghĩa

• instinct
• replete