justice

/'dʤʌstis/

Friendly

Từ "justice" trong tiếng Anh mang nghĩa là "sự công bằng", "công lý" và "sự xét xử". Đây là một danh từ rất quan trọng trong lĩnh vực pháp lý và xã hội, thể hiện sự công bằng và quyền lợi của con người. Dưới đây là giải thích chi tiết và một số ví dụ về cách sử dụng từ này.

Giải thích

1. Sự công bằng (Fairness): Justice đại diện cho việc mọi người được đối xử một cách công bằng và bình đẳng, không phân biệt.

   • Cụm từ liên quan: "in justice to somebody" nghĩa là để có thái độ công bằng đối với ai đó.

2. Công lý (Law): Justice cũng có nghĩa là việc thực thi pháp luật và xét xử trong tòa án.

   • Cụm từ liên quan: "to bring somebody to justice" nghĩa là đem ai đó ra tòa, truy tố ai đó.

3. Tòa án (Courts): Justice có thể đề cập đến các cơ quan pháp lý.

   • Cụm từ liên quan: "high court of justice" nghĩa là tòa án tối cao.

4. Thẩm phán (Judges): Justice cũng có thể được sử dụng để nói về các thẩm phán.

   • Cụm từ liên quan: "justice of the peace" nghĩa là thẩm phán trị an.

5. Thưởng thức một cách công bằng (Appreciation): Cụm từ "to do justice to something" nghĩa là biết thưởng thức hoặc đánh giá đúng cái gì.

   • Ví dụ: "He did justice to the dinner, praising every dish." (Anh ấy đã thưởng thức bữa ăn một cách ngon lành, khen ngợi từng món ăn.)

6. Tài năng (Talent): Cụm từ "to do oneself justice" nghĩa là thể hiện đúng khả năng của mình.

   • Ví dụ: "She really did herself justice in the performance." (Cô ấy thực sự đã thể hiện đúng tài năng của mình trong buổi biểu diễn.)

Các từ gần giống, từ đồng nghĩa

• Equity: sự công bằng, thường dùng trong bối cảnh pháp luật, có nghĩa là sự công bằng và công lý theo cách riêng.
• Fairness: sự công bằng, thường được dùng trong các tình huống hàng ngày.
• Impartiality: sự công bằng, không thiên vị.

Idioms và Phrasal Verbs

• To do justice: thể hiện sự công bằng hoặc đánh giá đúng.

  • Ví dụ: "The movie does justice to the book." (Bộ phim đã thể hiện đúng giá trị của cuốn sách.)

• To serve justice: phục vụ công lý, đảm bảo rằng công lý được thực thi.

  • Ví dụ: "They believe it is their duty to serve justice." (Họ tin rằng đó là nhiệm vụ của họ để phục vụ công lý.)

Academic

danh từ

1. sự công bằng
   • in justice to somebody
     để có thái độ công bằng đối với ai
2. công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán
   • to bring somebody to justice
     đem ai ra toà, truy tố ai ra toà

Idioms

• High Court of Justice
  toà án tối cao
• Justice of the Peace
  thẩm phán trị an
• to do justice to something
  biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì
• to do oneself justice
  làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì

Synonyms

• Department of Justice
• Justice
• DoJ
• judge
• jurist