lacement

Thân thiện

Le cycliste vérifie le lacement de ses chaussures avant la course.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự buộc, sự cột: Hành động buộc chặt hoặc cột một vật gì đó bằng dây, dây giày hoặc dây thừng.
   • Sự thắt: Hành động thắt lại, ví dụ như thắt dây giày hoặc thắt nút.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le placement de ses chaussures est trop serré. (Việc buộc dây giày của anh ấy quá chặt.)
  • Il a fait un placement soigné de ses lacets. (Anh ấy đã thắt dây giày một cách cẩn thận.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lacement des cordons": việc buộc dây giày.
  • Le placement des cordons est une compétence de base. (Việc buộc dây giày là một kỹ năng cơ bản.)

Biến thể và từ gần giống

• Lacer (động từ): buộc dây, thắt dây.

  • Il faut lacer ses bottes avant de sortir. (Phải buộc dây ủng trước khi ra ngoài.)

• Lacet (danh từ): dây giày, dây buộc.

  • Un de ses lacets est défait. (Một trong những dây giày của anh ấy bị tuột.)

Từ đồng nghĩa

• Laçage (danh từ): sự buộc dây, sự thắt dây (nghĩa tương tự như "lacement").
• Nouage (danh từ): sự thắt nút.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

Học thuật

danh từ giống đực

1. như laçage