Định nghĩa

1. Tính từ:

   • (Thuộc) nước Lào: Dùng để chỉ những gì có nguồn gốc, liên quan đến hoặc đặc trưng cho quốc gia Lào.
   • La cuisine laotienne est délicieuse. (Ẩm thực Lào rất ngon.)

2. Danh từ:

   • Người Lào: Dùng để chỉ một công dân hoặc người có quốc tịch Lào.
   • Il est ami avec un Laotien. (Anh ấy là bạn với một người Lào.)

3. Danh từ giống đực (ngôn ngữ học):

   • Tiếng Lào: Dùng để chỉ ngôn ngữ chính thức của nước Lào.
   • Il apprend le laotien. (Anh ấy đang học tiếng Lào.)

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • La culture laotienne est très riche. (Văn hóa Lào rất phong phú.)
  • Nous avons visité un temple laotien. (Chúng tôi đã thăm một ngôi chùa Lào.)

• Danh từ (chỉ người):

  • Ce Laotien habite à Vientiane. (Người Lào này sống ở Viêng Chăn.)
  • Plusieurs Laotiens travaillent ici. (Nhiều người Lào làm việc ở đây.)

• Danh từ (chỉ ngôn ngữ):

  • Le laotien utilise un alphabet particulier. (Tiếng Lào sử dụng một bảng chữ cái đặc biệt.)
  • Parlez-vous laotien ? (Bạn có nói tiếng Lào không?)

Các cách sử dụng nâng cao

• "à la laotienne": Theo kiểu/ phong cách Lào.
  • Ce plat est préparé à la laotienne. (Món ăn này được chế biến theo kiểu Lào.)

Biến thể và từ gần giống

• Laotienne (danh từ giống cái): Người phụ nữ Lào.

  • Elle est une Laotienne très accueillante. (Cô ấy là một phụ nữ Lào rất hiếu khách.)

• Laos (danh từ riêng giống đực): Tên quốc gia Lào.

  • Le Laos est un pays d'Asie du Sud-Est. (Lào là một quốc gia ở Đông Nam Á.)

Từ đồng nghĩa

• (Đối với danh từ chỉ người): Aucun synonyme exact. Có thể dùng cụm "personne du Laos" (người từ Lào) để giải thích.
• (Đối với danh từ chỉ ngôn ngữ): Aucun synonyme exact. Có thể gọi là "langue du Laos" (ngôn ngữ của Lào).

tính từ

1. (thuộc) nước Lào

danh từ

1. người Lào

danh từ giống đực

1. (ngôn ngữ học) tiếng Lào