lecher

/'letʃə/

Friendly

Từ "lecher" trong tiếng Anh

Định nghĩa: Từ "lecher" là một danh từ, có nghĩa là "kẻ phóng đãng" hoặc "kẻ dâm đãng". Nó thường chỉ người đàn ông có hành vi hoặc tư tưởng thô tục, thường xuyên tìm kiếm sự thỏa mãn tình dục một cách không đứng đắn.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "He is known as a lecher in the office."
   • (Anh ta được biết đến như một kẻ phóng đãng trong văn phòng.)

2. Câu nâng cao:

   • "The story depicted the lecher as a man who would stop at nothing to fulfill his desires, often at the expense of others."
   • (Câu chuyện mô tả kẻ dâm đãng như một người đàn ông sẽ làm mọi thứ để thỏa mãn ham muốn của mình, thường là gây thiệt hại cho người khác.)

Biến thể của từ:

• Lecherous (tính từ): Có nghĩa là "phóng đãng", "dâm đãng".
  • Ví dụ: "His lecherous behavior made everyone uncomfortable." (Hành vi dâm đãng của anh ta khiến mọi người không thoải mái.)

Từ gần giống:

• Lustful: Cũng có nghĩa là khao khát tình dục, nhưng không nhất thiết phải mang tính chất tiêu cực như "lecher".
• Seducer: Người quyến rũ, thường chỉ những người có sức hấp dẫn, có thể không có ý định xấu.

Từ đồng nghĩa:

• Sinner: Người phạm tội, có thể chỉ về hành động không đứng đắn.
• Pervert: Kẻ biến thái, nhưng thường chỉ một cách tiêu cực và mạnh mẽ hơn.

Cụm từ (Idioms và Phrasal Verb):

• "To be a dirty old man": Cụm từ này thường chỉ những người đàn ông lớn tuổi có hành vi hoặc suy nghĩ dâm đãng.

  • Ví dụ: "He always makes inappropriate jokes; he's just a dirty old man."

• "Chasing after skirts": Cụm từ này dùng để chỉ việc theo đuổi phụ nữ một cách không đứng đắn.

  • Ví dụ: "He's always chasing after skirts instead of focusing on his work."

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "lecher" và các biến thể của nó, bạn cần cẩn thận vì chúng thường mang ý nghĩa tiêu cực và có thể xúc phạm đến người khác. Hãy chắc chắn rằng ngữ cảnh của bạn phù hợp và không làm tổn thương người khác.

Academic

danh từ

1. kẻ phóng đâng, kẻ dâm đãng

Synonyms

• satyr
• letch