Từ "lorry" trong tiếng Anh có nghĩa là "xe tải" trong tiếng Việt. Đây là một loại xe được thiết kế để chở hàng hóa hoặc vật liệu. Từ này chủ yếu được sử dụng ở Anh và một số nước thuộc Khối thịnh vượng chung. Ở Mỹ, từ tương đương là "truck".
Định nghĩa và cách sử dụng
Motor lorry: Cũng có nghĩa là xe tải, nhưng thường nhấn mạnh rằng đó là loại xe tải có động cơ.
Pick-up truck: Một loại xe tải nhỏ, thường có thùng phía sau để chở hàng.
Các từ gần giống và từ đồng nghĩa
Truck: Từ này thường được sử dụng ở Mỹ để chỉ xe tải.
Van: Xe tải nhỏ hơn, thường dùng để chở hàng hóa hoặc hành khách.
Delivery vehicle: Phương tiện giao hàng, có thể là xe tải hoặc xe van.
Sử dụng nâng cao
Lorry driver: Tài xế xe tải. Ví dụ: He works as a lorry driver, traveling across the country. (Anh ấy làm tài xế xe tải, đi khắp đất nước.)
Lorry load: Số lượng hàng hóa mà xe tải có thể chở. Ví dụ: The lorry load was carefully secured before leaving the warehouse. (Tải hàng trên xe tải đã được cố định cẩn thận trước khi rời khỏi kho.)
Idioms và cụm động từ
Mặc dù không có idiom cụ thể liên quan đến từ "lorry", nhưng có một số cụm từ có thể sử dụng trong ngữ cảnh giao thông hoặc vận chuyển: - Hit the road: Bắt đầu hành trình, thường dùng khi nói về việc đi đâu đó bằng xe. - On the move: Di chuyển, có thể áp dụng cho việc vận chuyển hàng hóa.
Lưu ý
Khi sử dụng từ "lorry", hãy chú ý đến ngữ cảnh và địa điểm, vì như đã đề cập, "lorry" thường được sử dụng ở Anh, trong khi "truck" được sử dụng ở Mỹ.