lùng

Học thuật

Thân thiện

Công an lùng mấy tên phản động.

Định nghĩa

Động từ:
- Tìm kiếm một cách kỹ lưỡng, ráo riết, thường ở nhiều nơi: Hành động tìm kiếm, truy tìm ai đó hoặc cái gì đó một cách tích cực, có hệ thống và thường mang tính chất quyết liệt, sục sạo.

Ví dụ sử dụng

Động từ:
- Cảnh sát đang lùng bắt tên tội phạm. (Cảnh sát đang ráo riết truy tìm để bắt tên tội phạm.)
- Anh ấy lùng khắp các hiệu sách cũ để tìm cuốn tiểu thuyết đó. (Anh ấy tìm kiếm kỹ lưỡng ở khắp các hiệu sách cũ để tìm cuốn tiểu thuyết đó.)
- Mẹ tôi lùng hết các ngăn tủ để tìm chiếc chìa khóa bị mất. (Mẹ tôi lục lọi, tìm kiếm kỹ càng tất cả các ngăn tủ để tìm chiếc chìa khóa bị mất.)

Các cách sử dụng nâng cao

"lùng sục": Tìm kiếm một cách rất kỹ lưỡng, sâu sát và thường có phần thô bạo, xâm phạm. Từ này nhấn mạnh mức độ quyết liệt và triệt để hơn so với "lùng".
- Bọn cướp lùng sục khắp nhà để tìm tài sản. (Bọn cướp lục soát, tìm kiếm rất kỹ và hỗn loạn khắp nhà để tìm tài sản.)

Biến thể và từ gần giống

Lục lọi (đg): Tìm kiếm bằng cách đảo lộn, mở ra các đồ vật, ngăn kéo một cách không có trật tự.
Sục sạo (đg): Tìm kiếm rất kỹ, đi khắp nơi để tìm (thường dùng với nghĩa tiêu cực).
Truy lùng (đg): Tìm kiếm, đuổi bắt một cách ráo riết (thường dùng cho tội phạm, đối tượng nguy hiểm).

Từ đồng nghĩa

Truy tìm: Tìm kiếm với quyết tâm cao, thường để bắt giữ.
Rà soát: Kiểm tra, xem xét từng phần một cách cẩn thận để tìm kiếm.
Săn lùng: Tìm kiếm ráo riết như đi săn (thường dùng cho người hoặc vật quý hiếm).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Lùng bắt: Vừa tìm kiếm vừa bắt giữ.
- Nhà chức trách đang lùng bắt nhóm buôn lậu. (Nhà chức trách đang tìm kiếm và truy bắt nhóm buôn lậu.)
Lùng cho ra: Tìm kiếm cho đến khi tìm thấy.
- Tôi sẽ lùng cho ra người đã làm việc này. (Tôi sẽ tìm kiếm cho đến khi tìm ra người đã làm việc này.)

Thành ngữ liên quan

(Từ "lùng" ít khi xuất hiện trong các thành ngữ cố định phổ biến. Hành động "lùng" thường được diễn đạt trong các cụm từ tự do như các ví dụ trên.)

Từ gần giống