lung

/lʌɳ/

Thân thiện

Một người đàn ông đang suy nghĩ lung về một vấn đề khó.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Rất nhiều, rất hăng, rất mạnh: "lung" diễn tả mức độ cao, sự mãnh liệt hoặc cường độ mạnh mẽ của một hành động, trạng thái hoặc đặc điểm nào đó.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Ăn chơi lung quá. (Ăn chơi rất hăng, rất nhiều.)
  • Nghĩ lung mà vẫn không tìm ra giải pháp. (Suy nghĩ rất nhiều, rất căng thẳng mà vẫn không tìm ra giải pháp.)
  • Suy nghĩ lung lắm. (Suy nghĩ rất nhiều, rất kỹ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lung" thường đi kèm với động từ hoặc tính từ: để nhấn mạnh mức độ của hành động hoặc đặc điểm đó.
  • Làm việc lung. (Làm việc rất hăng say, rất nhiều.)
  • Buồn lung. (Buồn rất nhiều.)

Biến thể và từ gần giống

• Lung linh (tính từ): lấp lánh, rực rỡ (đây là một từ hoàn toàn khác về nghĩa, chỉ vẻ đẹp lấp lánh của ánh sáng).

  • Ánh đèn lung linh. (Ánh đèn lấp lánh.)

• Lung tung (tính từ/ phó từ): lộn xộn, bừa bãi, không có trật tự.

  • Đồ đạc bày lung tung. (Đồ đạc bày bừa bãi khắp nơi.)

Từ đồng nghĩa

• Nhiều: số lượng lớn, mức độ cao.
• Hăng: nhiệt tình, mãnh liệt.
• Lắm: rất, quá (dùng nhấn mạnh mức độ).

Lưu ý

• Từ "lung" với nghĩa phó từ rất nhiều, rất hăng này thường được sử dụng trong khẩu ngữ, trong giao tiếp thân mật, đời thường hơn là trong văn viết trang trọng.
• Trong văn viết chuẩn mực, người ta thường dùng các từ như "rất", "lắm", "nhiều", "hăng say" thay thế.

Học thuật

1. ph. Hăng, nhiều: Ăn chơi lung quá; Nghĩ lung mà vẫn không tìm ra giải pháp.