lần

Friendly

Từ "lần" trong tiếng Việt có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là một số giải thích chi tiết về từ "lần" cũng như các ví dụ minh họa.

1. Nghĩa chính của từ "lần"

• Phải từng bước, dần dần: Nghĩa này thường được dùng để diễn tả hành động làm gì đó một cách từ từ, không vội vàng.
  • Ví dụ: "Bước lần theo ngọn tiểu khê" có nghĩa là đi từng bước cẩn thận theo con suối nhỏ.

2. Các nghĩa khác

• Sờ nắn nhẹ: Nghĩa này liên quan đến việc chạm vào một vật nào đó một cách nhẹ nhàng.

  • Ví dụ: "Lần lưng" có nghĩa là dùng tay sờ soạng ở lưng, có thể để tìm một cái gì đó hoặc chỉ đơn giản là để cảm nhận.
  • Ví dụ khác: "Lần tràng hạt" có nghĩa là sờ nắn từng hạt của tràng hạt, thường dùng trong các nghi lễ tôn giáo.

• Tìm kiếm khó khăn: Nghĩa này thường chỉ việc tìm kiếm một cái gì đó mà không dễ dàng.

  • Ví dụ: "Không lần đâu ra tiền" có nghĩa là không thể tìm thấy tiền ở đâu cả.

• Chần chừ, nấn ná: Nghĩa này thể hiện sự do dự, không quyết định ngay.

  • Ví dụ: "Lần chần mãi không dám quyết định" có nghĩa là do dự quá lâu mà không đưa ra quyết định.

3. Các biến thể và từ gần giống

• Biến thể của từ "lần":

  • "Lần lượt": có nghĩa là từng cái một theo thứ tự.

• Từ đồng nghĩa:

  • "Bước" (khi nói về việc đi từng bước).
  • "Sờ" (khi nói về việc chạm vào).

• Từ liên quan:

  • "Lần lữa": có nghĩa là chần chừ, không quyết định ngay.
  • "Lần mò": có nghĩa là tìm kiếm một cách khó khăn, mờ mịt.

4. Cách sử dụng nâng cao

• "Lần" có thể được sử dụng trong các câu phức tạp hơn để diễn đạt sự từ từ trong quá trình làm việc hoặc ra quyết định.
  • Ví dụ: "Tôi sẽ lần lượt hoàn thành các nhiệm vụ trong danh sách này" nghĩa là tôi sẽ làm từng nhiệm vụ một theo thứ tự.

Academic

1. ph. Từng bước, dần dần : Bước lần theo ngọn tiểu khê (K).
2. đg. 1. Sờ nắn nhẹ tay chỗ này qua chỗ khác : Lần lưng ; Lần tràng hạt. 2. Tìm kiếm khó khăn : Không lần đâu ra tiền.
3. ChầN Nấn ná, hoãn lâu : Lần chần mãi không dám quyết định