mazzini
Danh từ riêng:
Mazzini (viết hoa) là tên của một nhà dân tộc chủ nghĩa người Ý (1805–1872), người có các tác phẩm viết thúc đẩy phong trào thống nhất và độc lập nước Ý. Từ này thường được dùng để chỉ nhân vật lịch sử này hoặc các khái niệm liên quan đến tư tưởng của ông.
Giuseppe Mazzini là một trong những nhân vật chủ chốt của phong trào Risorgimento.
(Giuseppe Mazzini là một trong những nhân vật chủ chốt của phong trào thống nhất nước Ý.)Tư tưởng của Mazzini về chủ nghĩa dân tộc đã ảnh hưởng sâu sắc đến nhiều phong trào giải phóng ở châu Âu.
(Tư tưởng của Mazzini về chủ nghĩa dân tộc đã ảnh hưởng sâu sắc đến nhiều phong trào giải phóng ở châu Âu.)
"the spirit of Mazzini": tinh thần Mazzini, chỉ sự nhiệt huyết với lý tưởng dân tộc và tự do.
The revolutionaries were inspired by the spirit of Mazzini.
(Những người cách mạng được truyền cảm hứng bởi tinh thần Mazzini.)"Mazzini's writings": các tác phẩm của Mazzini, thường đề cập đến các bài luận và thư từ ủng hộ thống nhất nước Ý.
Students of Italian history often study Mazzini's writings.
(Sinh viên lịch sử Ý thường nghiên cứu các tác phẩm của Mazzini.)
Mazzinian (tính từ): thuộc về Mazzini hoặc tư tưởng của ông.
The Mazzinian ideals of democracy and republicanism were influential.
(Các lý tưởng Mazzini về dân chủ và chủ nghĩa cộng hòa có ảnh hưởng lớn.)Mazzinism (danh từ): chủ nghĩa Mazzini, hệ tư tưởng chính trị do Mazzini khởi xướng.
Mazzinism emphasized national unity and popular sovereignty.
(Chủ nghĩa Mazzini nhấn mạnh sự thống nhất quốc gia và chủ quyền nhân dân.)
Nhà yêu nước: patriot (người yêu nước, đấu tranh cho độc lập).
Mazzini is often called a patriot of Italy.
(Mazzini thường được gọi là một nhà yêu nước của nước Ý.)Nhà cách mạng: revolutionary (người tham gia cách mạng).
As a revolutionary, Mazzini founded the secret society "Young Italy".
(Là một nhà cách mạng, Mazzini đã thành lập tổ chức bí mật "Nước Ý trẻ".)
(Không có cụm động từ phổ biến liên quan đến tên riêng "Mazzini".)
- "a Mazzini of the modern age": một Mazzini của thời hiện đại, ám chỉ người có tầm nhìn và lòng yêu nước tương tự. (Một số nhà sử học gọi ông là một Mazzini của thời hiện đại vì vai trò của ông trong phong trào độc lập.)