móng

Thân thiện

Cô ấy sơn móng tay màu đỏ.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Phần cứng, có chất sừng, bao phủ đầu ngón tay hoặc ngón chân của người và một số động vật: Phần này có tác dụng bảo vệ đầu ngón.
   • Phần cứng ở chân một số loài động vật như ngựa, lợn: Thay cho móng vuốt, có hình dạng và chức năng đặc biệt.
   • Phần nền móng, chân tường nằm dưới mặt đất của một công trình xây dựng: Có nhiệm vụ chịu lực và truyền tải trọng lượng công trình xuống đất.
   • Công cụ, đồ dùng có hình dạng giống móng vuốt, thường làm bằng sắt hoặc gốc tre, dùng để xúc, cào: Ví dụ như dụng cụ xúc phân, đất.
   • Tên một loài cây: Cây có lá nhỏ, nhựa màu đỏ, theo tục lệ cổ truyền dùng để nhuộm móng tay, móng chân vào dịp Tết Đoan Ngọ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Cô ấy cắt móng tay gọn gàng. (Chỉ phần sừng trên đầu ngón tay).
  • Người thợ rèn đang đóng móng cho con ngựa. (Chỉ phần sừng cứng ở chân ngựa hoặc miếng sắt bảo vệ nó).
  • Công trình này có móng rất sâu và chắc chắn. (Chỉ phần nền móng của công trình xây dựng).
  • Anh ta dùng cái móng bằng sắt để xúc than. (Chỉ dụng cụ hình móng vuốt).
  • Bà ngoại hái lá cây móng để nhuộm móng cho các cháu. (Chỉ tên loài cây dùng để nhuộm).

Các cách sử dụng nâng cao

• "Làm móng": Chỉ hành động chăm sóc, cắt tỉa, sơn vẽ móng tay, móng chân cho đẹp.
  • Cô ấy thường xuyên ra tiệm để làm móng.
• "Trong lòng bàn tay có *móng" (thành ngữ)*: Ám chỉ một người rất hà tiện, keo kiệt, giữ chặt mọi thứ.
  • Đừng mong anh ta chi tiền, trong lòng bàn tay anh ta có móng đấy!

Biến thể và từ liên quan

• Móng tay: Danh từ, chỉ riêng phần móng trên ngón tay.
• Móng chân: Danh từ, chỉ riêng phần móng trên ngón chân.
• Móng vuốt: Danh từ, chỉ bộ móng sắc nhọn của loài vật như mèo, chim ưng.
• Mónɡ tay: (Cách viết cổ) cùng nghĩa với "móng tay".
• Nền móng: Danh từ, thường dùng để chỉ phần móng công trình một cách trang trọng hoặc khái quát hơn.
• Móng lợn: Danh từ, chỉ phần móng/chân giò lợn, cũng là tên một món ăn.

Từ đồng nghĩa

• Vuốt: (Đối với động vật) Chỉ phần sừng sắc nhọn, tương tự móng vuốt.
• Nền: (Trong xây dựng) Có thể dùng thay thế trong một số ngữ cảnh nói về phần đỡ phía dưới công trình.
• Máng: (Trong nghĩa dụng cụ) Có hình dạng và chức năng tương tự để xúc, hốt vật liệu.

Các cụm từ liên quan

• Đào móng: Hành động đào đất để xây phần chân tường, nền móng.
  • Nhà thầu đang tiến hành đào móng cho tòa nhà mới.
• Bịt móng: Hành động đóng miếng sắt (móng ngựa) vào chân ngựa để bảo vệ.
  • Ông ấy là thợ bịt móng ngựa lành nghề.

Thành ngữ liên quan

• Nhọn như móng tay: Miêu tả thứ gì đó rất sắc nhọn.
  • Đầu đinh này nhọn như móng tay, cẩn thận kẻo đâm tay.
• Dài như móng tay: (Thường dùng với ý chê bai) Chỉ kiến thức hoặc khả năng rất hạn chế, nông cạn.
  • Anh ta tưởng mình giỏi, nhưng chữ nghĩa dài như móng tay.

Học thuật

1. d. Phần rắn như chất sừng ở đầu ngón chân, hay ngón tay: Móng chân; Móng lợn.
2. d. 1. Đường hào có chân tường xây ở trong. 2. Chân tường ở dưới mặt đất, xây trong đường hào nói trên.
3. d. Đồ dùng làm bằng gộc tre hay bằng sắt, có mũi cong, dùng để xúc: Móng xúc phân.
4. d. Loài cây lá nhỏ, có nhựa đỏ, hay dùng để nhuộm móng chân móng tay vào dịp tết Đoan ngọ, theo tục cổ.