Characters remaining: 500/500
Translation

nực

Academic
Friendly

The Vietnamese word "nực" is an adjective that describes a feeling of heat, particularly in a way that can be uncomfortable or oppressive. It is often used to refer to weather that is very hot and humid, making it difficult to be outside for long periods.

Basic Meaning:
  • Nực: hot, especially in a way that feels stifling or suffocating.
Usage Instructions:
  • You can use "nực" to describe the weather or a place that feels excessively hot. It is often used in the context of summer or during certain seasons when temperatures rise significantly.
Examples:
  1. Trời nực quá! (The weather is too hot!)
  2. Mùa nực ở Việt Nam thường kéo dài từ tháng 5 đến tháng 8. (The hot season in Vietnam usually lasts from May to August.)
Advanced Usage:
  • "Nực" can also be used metaphorically to describe situations or environments that feel overwhelming or stifling, not just in terms of temperature but also in terms of pressure or stress.
Word Variants:
  • Nực nực: This is a more colloquial and informal way to express the sensation of being very hot, often used in spoken language.
Different Meanings:
  • While "nực" primarily refers to heat, it can also imply a sense of discomfort associated with that heat.
  1. Hot
    • Trời nực
      Hot weather
    • Mùa nực
      Hot season

Comments and discussion on the word "nực"