Définition

1. Onomatopée :
   • Miaulement (cri du chat) : "ngoao" est une onomatopée qui imite le cri ou le miaulement d'un chat.

Exemples d'utilisation

• Onomatopée :
  • Con mèo kêu "ngoao ngoao". (Le chat fait "miaou miaou".)
  • "Ngoao!" - tiếng mèo con đói. ("Miaou !" - le cri d'un chaton affamé.)

Utilisations avancées

• "ngoao ngoao" : répétition pour décrire un miaulement continu ou plaintif.
  • Con mèo cứ kêu ngoao ngoao suốt đêm. (Le chat n'arrêtait pas de miauler toute la nuit.)

Variantes et mots apparentés

• Ngoao ngoao (onomatopée redoublée) : miaulements répétés.
• Mèo (nom) : chat.
• Kêu (verbe) : crier, faire un cri (pour un animal).

Synonymes

• Meo meo (onomatopée) : autre onomatopée courante pour le miaulement du chat.
• Miaou (onomatopée en français) : équivalent direct.

Expressions idiomatiques

• Không có d'expression idiomatique courante : Le mot "ngoao" est principalement utilisé comme une onomatopée simple et directe.

1. miaulement (cri du chat)