ngoã
Définition
- Nom :
- Artisan spécialisé dans la fabrication ou la réparation de tuiles : "ngoã" désigne un artisan dont le métier est de fabriquer ou de réparer des tuiles. Ce terme est principalement utilisé dans le composé "thợ ngoã".
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Nhà tôi cần thuê thợ ngoã để sửa lại mái. (Ma maison a besoin d'engager un artisan tuilier pour réparer le toit.)
- Ông ấy là một thợ ngoã có tay nghề cao. (Il est un artisan tuilier très qualifié.)
Utilisations avancées
- Le mot "ngoã" est rarement employé de manière isolée dans le vietnamien contemporain. Son usage est presque exclusivement limité à la forme composée "thợ ngoã".
- Il s'agit d'un terme technique et traditionnel, lié à des métiers de l'artisanat de la construction.
Variantes et mots apparentés
- Thợ ngoã (nom composé) : artisan tuilier, couvreur spécialisé dans les tuiles.
- Ngói (nom) : tuile. C'est le matériau sur lequel travaille le "thợ ngoã".
Synonymes
- Thợ lợp ngói : artisan couvreur (spécialisé en tuiles). Cette expression est plus descriptive et plus couramment comprise que "thợ ngoã".
-
xem thợ ngoã
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ chứa "ngoã"
Từ có nhắc đến "ngoã"
