Characters remaining: 500/500
Translation

ngô

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "ngô" se traduit en français par "maïs". Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.

Définition

Ngô (bot.) : C'est une plante de la famille des graminées, cultivée principalement pour ses grains comestibles. Le maïs est un aliment de base dans de nombreuses cultures.

Utilisation

Le mot "ngô" est utilisé pour désigner non seulement la plante elle-même, mais aussi ses grains. On peut le trouver dans divers plats vietnamiens, notamment sous forme de grains cuits, de farine de maïs ou même de pop-corn.

Exemples d'utilisation
  1. Dans une phrase simple :

    • "Tôi thích ăn ngô nướng." (J'aime manger du maïs grillé.)
  2. Dans un plat traditionnel :

    • "Bánh ngô" (gâteau de maïs) est un dessert populaire au Vietnam.
Usages avancés

Le mot "ngô" peut également être utilisé dans des expressions ou des contextes plus spécifiques : - "Ngô ngọt" : maïs doux, souvent utilisé dans les salades ou comme accompagnement. - "Ngô khô" : maïs sec, qui peut être utilisé pour faire de la farine ou des snacks.

Variantes du mot
  • Ngô nếp : maïs gluant, souvent utilisé dans les desserts.
  • Ngô chiên : maïs frit, un en-cas populaire.
Différents sens

Bien que "ngô" désigne principalement le maïs, il peut aussi être utilisé dans un sens figuré pour désigner quelque chose de simple ou de naïf dans certaines expressions, mais cela est moins courant.

Synonymes
  • Bắp : Un autre terme pour désigner le maïs, souvent utilisé dans le sud du Vietnam.
Conclusion

Le mot "ngô" est un terme courant et utile dans la cuisine vietnamienne et dans la vie quotidienne. En le maîtrisant, vous pourrez mieux apprécier la culture alimentaire du Vietnam.

  1. (bot.) maïs

Comments and discussion on the word "ngô"