The Vietnamese word "ngậm" is a verb that means "to hold in one's mouth." It describes the action of keeping something in your mouth without chewing or swallowing it immediately.
Basic Usage:
Usage Instructions: You can use "ngậm" when you want to talk about keeping something, like food or a candy, in your mouth. It often implies that you are savoring the taste or simply holding it there for a while.
Example:
Advanced Usage:
In more advanced contexts, "ngậm" can also be used metaphorically to describe situations where one is holding back emotions or opinions—similar to the English phrase "holding something in."
Word Variants:
Noun form: "sự ngậm" (the act of holding in one's mouth)
Adjective form: "ngậm ngùi" (used to describe a feeling of sadness or nostalgia, often in a poetic context)
Different Meanings:
Literal Meaning: Holding something in the mouth, as mentioned.
Figurative Meaning: To hold back feelings or thoughts, like when someone is upset but does not express it.
Synonyms:
Summary:
"Ngậm" is a versatile verb primarily used to describe the act of holding something in your mouth, whether for tasting or savoring. It can also be applied in a figurative sense in more advanced conversations.